Kolmas Nainen — Pois tilanteesta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pois tilanteesta" van Kolmas Nainen.
Songteksten
Mähän oon nähnyt ton ennenkin
Mut' silloin sisältä päin
Oon nähnyt ton aika läheltä
Mähän oon nähnyt ton ennenkin
Ton mitä just näin
En enää nähdä välitä
Mä kävelen pois, pois tilanteesta
Turhasta pois, tärkeempää päin
Mun reittihän vois' käydä toisinkin päin
Kuinka monta kertaa tielleni jäin
Mehän oltais just omiaan
Romanttiseen komediaan
Kilpaa juonen kanssa ontumaan
Kelpo joukkoa, tosiaan
Sekoilemaan, naurattamaan
Ei jatko-osaan milloinkaan
Mä kävelen pois, pois tilanteesta
Turhasta pois, tärkeempää päin
Muin reittihän vois' käydä toisinkin päin
Kuina monta kertaa tielleni jäin
Kuinka monta kertaa jäin
Oikeestaan oon hyvilläni, kun mä huomaan sen
Et' aivan kaikkeen enää kiinni jää ja juutu en
Mä kävelen pois
Pois tilanteesta
Mä kävelen pois…
Songtekstvertaling
Ik heb al veel gezien.
Maar dan van binnenuit
Ik heb veel van dichtbij gezien.
Ik heb al veel gezien.
Wat ik net zag.
Het kan me niet meer schelen.
Ik loop weg, uit de situatie
Van het zinloos, tot het belangrijker
Mijn route kan een andere manier zijn.
Hoe vaak ik in de weg stond
Ik dacht dat we van hem waren.
Romantische komedie
Race met het plot om mank te lopen
Een fatsoenlijke groep, eigenlijk.
Om gek te worden, om je aan het lachen te maken
Geen vervolg ooit.
Ik loop weg, uit de situatie
Van het zinloos, tot het belangrijker
Andere routes kunnen anders zijn.
Vaak stond ik in de weg.
Hoe vaak Ik ben gebleven
Als ik het zie, voel ik me er goed over.
Je raakt niet meer overal in verstrikt en komt vast te zitten.
Ik loop weg.
Uit de situatie
Ik loop weg.…