Коллекция дней — Лузер songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer " Лузер" van Коллекция дней.
Songteksten
Каждый делает ошибку,
Кто-то постоянно, кто-то только иногда.
Каждый терпит неудачу,
Для кого-то странно, для кого-то так всегда.
Но только я за счастьем очередь проспал,
Я самый крайний в ней стою.
Я ничего не вырезал, не посылал,
Я сам себя не узнаю.
Я бесплатно не увижу солнце, пляжи Голливуда,
На моей удаче кто-то начертил ужасный крест,
У таких, как я, наверное, не бывает в жизни чуда,
Для таких на этом свете нет, увы, свободных мест.
Каждый получает шансы
Что-то где-то выиграть, снова где-то победить.
Каждый многое желает, многое способен
В этом мире изменить.
Но только я за счастьем очередь проспал,
Я самый крайний в ней стою.
Я ничего не вырезал, не посылал,
Я сам себя не узнаю.
Я бесплатно не увижу солнце, пляжи Голливуда,
На моей удаче кто-то начертил ужасный крест,
У таких, как я, наверное, не бывает в жизни чуда,
Для таких на этом свете нет, увы, свободных мест.
Songtekstvertaling
Iedereen maakt een fout.,
Iemand constant, iemand alleen soms.
Iedereen faalt,
Voor sommigen is het vreemd, voor sommigen is het altijd zo.
Maar alleen Ik voor geluk word overslapen,
Ik ben het meest extreem.
Ik heb niets weggestuurd.,
Ik herken mezelf niet.
Ik zal de zon niet gratis zien, Hollywood stranden,
Iemand heeft een vreselijk kruis op mijn geluk getekend.,
Mensen zoals ik hebben waarschijnlijk geen wonderen in hun leven.,
Helaas zijn er geen plaatsen beschikbaar voor zulke mensen in deze wereld.
Iedereen krijgt een kans.
Ergens iets winnen, ergens opnieuw winnen.
Iedereen wil veel, is in staat om veel te doen
Verandering in deze wereld.
Maar alleen Ik voor geluk word overslapen,
Ik ben het meest extreem.
Ik heb niets weggestuurd.,
Ik herken mezelf niet.
Ik zal de zon niet gratis zien, Hollywood stranden,
Iemand heeft een vreselijk kruis op mijn geluk getekend.,
Mensen zoals ik hebben waarschijnlijk geen wonderen in hun leven.,
Helaas zijn er geen plaatsen beschikbaar voor zulke mensen in deze wereld.