Колизей — Вечная жизнь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вечная жизнь" van Колизей.
Songteksten
Сквозь ночь мы скачем на поле сражения,
Нас Один звездой за собою ведёт.
Дай знак нам, отец, дай благословения.
Пусть каждый сегодня героем умрет!
Поднимая свой меч, ты иди на врага,
И бросайся отчаянно в бой!
Пусть им страх овладеет и дрогнет рука —
Он заплатит своей головой.
Сошлись мы в сражении
Под пламенным небом,
Пускай свежей крови напьются клинки.
В агонии боя мы черпаем силы,
Здесь смерть обретут все наши враги!
Поднимая свой меч, ты иди на врага,
И бросайся отчаянно в бой!
Пусть им страх овладеет и дрогнет рука —
Он заплатит своей головой.
Братья!!! Сразимся за честь и за славу!
Память о нас никогда не умрет!
Воина дух, попадая в Вальхаллу,
Вечную Жизнь обретёт!
Соло: Роман
Поднимая свой меч, ты иди на врага,
И бросайся отчаянно в бой!
Пусть им страх овладеет и дрогнет рука —
Он заплатит своей головой.
Братья!!! Сразимся за честь и за славу!
Память о нас никогда не умрет!
Воина дух, попадая в Вальхаллу,
Вечную Жизнь обретёт!
Songtekstvertaling
Door de nacht rijden we naar het slagveld,
Een van ons leidt als een ster.
Geef ons een teken, vader, geef ons een zegen.
Laat iedereen vandaag sterven als een held!
Hef je zwaard, je gaat naar de vijand,
En gooi jezelf wanhopig in de strijd!
Laat de angst hem grijpen en zijn hand beven —
Hij zal betalen met zijn hoofd.
We ontmoetten elkaar in de strijd
Onder een brandende hemel,
Laat de messen vers bloed drinken.
In de doodsstrijd trekken we kracht,
Al onze vijanden zullen hier sterven!
Hef je zwaard, je gaat naar de vijand,
En gooi jezelf wanhopig in de strijd!
Laat de angst hem grijpen en zijn hand beven —
Hij zal betalen met zijn hoofd.
Broeders!!! Laten we vechten voor eer en glorie!
De herinnering aan ons zal nooit sterven!
Krijger geest valt in Walhalla,
Het eeuwige leven zal gevonden worden!
Solo: Een Roman
Hef je zwaard, je gaat naar de vijand,
En gooi jezelf wanhopig in de strijd!
Laat de angst hem grijpen en zijn hand beven —
Hij zal betalen met zijn hoofd.
Broeders!!! Laten we vechten voor eer en glorie!
De herinnering aan ons zal nooit sterven!
Krijger geest valt in Walhalla,
Het eeuwige leven zal gevonden worden!