Колизей — Сила воли songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сила воли" van Колизей.
Songteksten
Этой реальностью правит судьба —
Непостоянна, капризна, слепа.
Жест ее легкий вращает миры,
Ты часть ее изощренной игры.
Ты просто пешка, каких миллион,
Каждый твой ход, каждый шаг предрешен,
Цепи отчаянья тянут на дно,
Может спасти тебя только…
Сила воли развеет боль.
Сила воли прогонит страх.
Сила воли — это разума огонь.
Сила воли — хранитель твой!
Тот, кто всегда по течению плывет,
Милости неба с покорностью ждет,
На ожиданье растратит года
И не достигнет вершин никогда.
Слабость — прямая дорога к беде,
Хватит сознанье держать в темноте!
Хватит пустыми сомненьями жить —
Воля способна судьбу изменить.
Сила воли развеет боль.
Сила воли прогонит страх.
Сила воли — это разума огонь.
Сила воли — в твоих руках!
Соло: Роман
Сила воли развеет боль.
Сила воли прогонит страх.
Сила воли — это разума огонь.
Сила воли — хранитель твой!
Songtekstvertaling
Deze realiteit wordt beheerst door het lot. —
Wispelturig, wispelturig, blind.
Haar lichtgebaar verandert de werelden.,
Je maakt deel uit van haar verfijnde spel.
Je bent maar een pion.,
Elke beweging die je maakt, elke stap die je zet is een uitgemaakte zaak.,
De kettingen van wanhoop slepen je naar de bodem,
Kan alleen jou redden…
Wilskracht zal de pijn verdrijven.
Wilskracht zal angst verdrijven.
Wilskracht is van de geest vuur.
Wilskracht is je voogd.
Degene die altijd gaat met de stroom,
De genade van de hemel met onderwerping wacht,
Wachten zal jaren verspillen
En het zal nooit de top bereiken.
Zwakheid is een directe weg naar problemen,
Hou je gedachten niet in het donker.
Stop met leven met lege twijfels —
Will kan het lot veranderen.
Wilskracht zal de pijn verdrijven.
Wilskracht zal angst verdrijven.
Wilskracht is van de geest vuur.
Wilskracht ligt in jouw handen!
Solo: Een Roman
Wilskracht zal de pijn verdrijven.
Wilskracht zal angst verdrijven.
Wilskracht is van de geest vuur.
Wilskracht is je voogd.