Kokomo Arnold — Sissy Man Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sissy Man Blues" van Kokomo Arnold.
Songteksten
I believe, I believe I’ll go back home
I believe, I believe I’ll go back home
Lord acknowledge to my good gal mama, Lord that I have done you wrong
Now I’m going to ring up China yeah man, see can I find my good gal over there
Now I’m going to ring up China yeah man, see can I find my good gal over there
Says the Good Book tells me, that I got a good gal in this world some where
Oh and the church bells is toning yeah man, on one Sunday morning
Oh and the church bells is toning yeah man, on one Sunday morning
Hollering some old dirty deacon, I mean rung that bell stole my gal and gone
And I woke up this mornin' with my pork grindin' business in my hand1
And I woke up this mornin' with my pork grindin' business in my hand
Lord if you can’t send me no woman, please send me some sissy man
I’m going to sing these blues mama yeah man, and I’m going to lay them upon
your shelf
I’m going to sing these blues mama yeah man, and I’m going to lay them upon
your shelf
Lord you going to hear these blues again mama, well you sure got to sing them
yourself
Songtekstvertaling
Ik geloof dat ik naar huis ga.
Ik geloof dat ik naar huis ga.
Heer, erken aan mijn lieve gal mama, Heer dat ik u onrecht heb aangedaan.
Nu ga ik China bellen.
Nu ga ik China bellen.
Zegt het Goede Boek me, dat ik een goede meid in deze wereld heb waar
Oh en de kerkklokken tonnen ja man, op een Zondagmorgen
Oh en de kerkklokken tonnen ja man, op een Zondagmorgen
Een oude vieze diaken roepen, Ik bedoel bellen die bell mijn meisje stal en weg was.
En ik werd vanmorgen wakker met M' n varkensmassage in m ' n hand.
En ik werd vanmorgen wakker met M' n varkensmassage in m' n hand.
Heer als u me geen vrouw kunt sturen, stuur me dan een mietje.
Ik ga deze blues zingen mama ja man, en ik ga ze op
je plank
Ik ga deze blues zingen mama ja man, en ik ga ze op
je plank
Heer je gaat deze blues weer horen mama, je moet ze wel zingen
jezelf