Kokomo Arnold — Midnight Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Midnight Blues" van Kokomo Arnold.

Songteksten

In the morning: right between midnight and day
I’m going to pack my suitcase: and start to drift away
My gal she got ways: just like a snake in the grass
If I don’t leave here soon: my life won’t never last
It’s so hard: to get right up and change your mind
When someone that you love: has been left behind
Sooner or later: one of us has got to walk away
She says I don’t mind you going: but please don’t go away to stay
Now I don’t care baby: if the wind don’t never change
If your coming don’t bring sunshine: it sure God will
bring rain

Songtekstvertaling

'S morgens: tussen middernacht en de dag
Ik ga m ' n koffer pakken en wegdrijven.
Mijn meisje heeft manieren: net als een slang in het gras
Als ik hier niet snel wegga, zal mijn leven nooit lang duren.
Het is zo moeilijk om op te staan en van gedachten te veranderen.
Wanneer iemand waar je van houdt: is achtergelaten
Vroeg of laat moet een van ons weglopen.
Ze zegt dat ik het niet erg vind dat je gaat, maar ga alsjeblieft niet weg om te blijven.
Nu kan het me niet meer schelen schatje, als de wind nooit verandert
Als jouw komst geen zonneschijn brengt, dan zal God dat zeker doen.
breng regen