Kokayi — Nicotine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nicotine" van Kokayi.
Songteksten
Two kids nine years all skinned knees
Third grade first played games with me
Tom boy type up in them tree
We as us I did not see
She rock a crooked smile missing front teeth
Something bout her Lee’s did something to me
Tag you’re it will you heart me?
Until we graduated yo it all escalated woah
Junior high man she started to bloom
Everybody holler for the body like «OOOO»
I play the strong type and I’m shy too
Fly guys swooped it you played cool
You wondered about me? I’m waiting for you
Never ever said to me you’d be true
Played me like a harp baby played me for a fool
Trade me for the player biggest one in school
Now she’s a real good lover and she’s a real good friend
That type of girl that’ll never let you drown out in the deep end
The type you give your heart to (love) but that all depends
'Cus she might light you up man and breathe you right on in
Twelfth grade year out at that mall
Couple pounds lighter little more higher
Seen her with her girlfriend she on cheese
I’m ice cold minus 20 degrees
What you been up to, who you seeing?
Well you know girl that all depends
You so grown got these men friends
Is that true love or you loving them ends?
I wasn’t trying to offend
You gotta understand, these scars don’t mend
So easy believe me
She played dumb no life in eye
St. Louis and Gucci
My summer job funds ain’t stack that high
Your dudes don’t rock no nine to five
Left me with a kiss and a cold goodbye
Now she’s a real good lover and she’s a real good friend
That type of girl that’ll never let you drown out in the deep end
The type you give your heart to (love) but that all depends
'Cus she might light you up man and breathe you right on in
Years later, little wiser
Couple notches on the belt
Couple doused fires
A few heartbreaks on my behalf
Caught her with her mom’s out on the ave
No ring on finger so I’m guessing no man
She’s still a dime and I love her laugh
Said she had a kid and a husband at war
Said she changed a lot and she found the Lord
Slide by if you wanna know more
Slid me the number yo, I wonder what for?
Rolled to her spot feel a little stress
Rolled out the back she a little undressed
Said she had something straight to confess
Said she loved me the 1st day we met
Letting me go was her one regret
And could I save her from her life and get it all back?
Hell no
Now she’s a real good lover and she’s a real good friend
That type of girl that’ll never let you drown out in the deep end
The type you give your heart to (love) but that all depends
'Cus she might light you up man and breathe you right on in
Songtekstvertaling
Twee kinderen, negen jaar, allemaal geschilde knieën.
Eerste klas speelde spelletjes met mij.
Tom boy typt in die boom
Wij als ons zag ik niet
Ze schommelt met een scheve glimlach mist haar voortanden
Iets met haar heeft Lee iets met me gedaan.
Wil je me hartje doen?
Tot we afstudeerden liep alles uit de hand.
Junior high man ze begon te bloeien
Iedereen schreeuwt naar het lichaam als "OOOO"»
Ik speel het sterke type en ik ben ook verlegen.
Fly guys swooped it you play cool
Je vroeg je af over mij? Ik wacht op je.
Nooit gezegd dat je de waarheid zou zijn.
Bespeeld als een harp baby bespeeld me voor een dwaas
Ruil me in voor de grootste speler op school.
Nu is ze een goede minnaar en een goede vriendin.
Dat type meisje dat je nooit laat verdrinken in het diepe
Het type waar je je hart aan geeft (liefde) Maar Dat hangt er allemaal van af
Misschien steekt ze je in de fik.
Twaalfde klas jaar in dat winkelcentrum
Een paar pond lichter iets hoger
Ik zag haar met haar vriendin. ze at kaas.
Ik ben ijskoud min 20 graden.
Wat heb je gedaan, met wie ga je om?
Nou, je kent meisje dat hangt er vanaf
Je bent zo groot geworden dat je vrienden hebt.
Is dat ware liefde of hou je van het einde?
Ik wilde je niet beledigen.
Je moet begrijpen dat deze littekens niet genezen.
Zo makkelijk geloof me
Ze speelde dom geen leven in het oog
St. Louis en Gucci
Mijn zomerbaangeld is niet zo hoog.
Jouw mannen rocken niet.
Liet me achter met een kus en een koud afscheid
Nu is ze een goede minnaar en een goede vriendin.
Dat type meisje dat je nooit laat verdrinken in het diepe
Het type waar je je hart aan geeft (liefde) Maar Dat hangt er allemaal van af
Misschien steekt ze je in de fik.
Jaren later, beetje wijzer
Enkele inkepingen aan de riem
Een paar overgoten branden
Een paar hartverscheuringen namens mij.
Ik betrapte haar met haar moeder op de ave.
Geen ring om de vinger, dus ik denk geen man.
Ze is nog steeds een dubbeltje en ik hou van haar lach
Ze zei dat ze een kind en een man in oorlog had.
Ze zei dat ze veel veranderd was en dat ze de Heer vond.
Schuif langs als je meer wilt weten
Gaf me het nummer yo, ik vraag me af waarom?
Rolde naar haar plek voel een beetje stress
Ze rolde de achterkant uit en kleedde zich een beetje uit.
Ze zei dat ze iets te bekennen had.
Ze zei dat ze van me hield de eerste dag dat we elkaar ontmoetten.
Mij laten gaan was haar enige spijt.
En kan ik haar redden van haar leven en het allemaal terug krijgen?
Echt niet.
Nu is ze een goede minnaar en een goede vriendin.
Dat type meisje dat je nooit laat verdrinken in het diepe
Het type waar je je hart aan geeft (liefde) Maar Dat hangt er allemaal van af
Misschien steekt ze je in de fik.