Kokane — Don't Bite The Phunk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Bite The Phunk" van Kokane.
Songteksten
Yeah we’re just go on laid back in the studio, man on this groove
And talk about some muthafuckas, that we don’t give a fuck about
(definetly don’t give a fuck about, you know what I’m saying)
On some fly fly funk shit, (you know what I’m saying)
Some shit that niggas bit, «what's up partner ha ha ha-
I’m talkin to you Dre, don’t bite my shit
Don’t bite the funk that feeds you
Cause I sure the hell don’t need ya Ha ha what’s up.
Yeah. now while we’re in the studio kickin' it off
(you know what I’m saying) — on the ill tip
You know, I wanna do some old school
You know, I wanna just kick some shit off
And show them muthafuckas I mean buisness -(you know what I’m saying)
So ah when the clock strikes to six
I’mma put them hoes in the mix (hi hi hi hi)
And I’mma do it like this for them (ya know what I’m sayin')
(Cold 187'um)
Ahh yeah ahh
1−87 chillin' in my coup dippin'
One thing I can’t stand is when fools get the set trippin'
Now I was down with the gang truce
Until I found out you was gettin' ganked by Dr. Suess
Now you can get Compton, Long Beach
South Central, Watts, Carson even Pomona
You can even ran to Timbuktu
But I’mma creep through the fog bitch and I’mma smoke you
Now I’mma take you through you history book
Uh ah let’s take a look
Yeah- when I first came to Ruthless I was livin' like hustler
But see you, you was livin' straight like a busta
I used to think you was a troop
'til I remembered you was in the muthafuckin' Wreckin Cru
And then I looked at an old album cover
It was you chillin' lookin' gay as a muthafucka
I could have took it any kind of way
But see six months later you were NWA
And now it’s gangsta gangsta pimpsta pimpsta
But to me you was still wimpsta wimpsta
Yeah you dissed Eazy-E but I’m confused
Cause you’re scared as fuck to diss Ice Cube
Yeah now you’re all straight smilin’and trucin'
But remember «yo Dre, stick to producin'»
Now you say you ain’t gettin' gangked no more
But I know who owns Death Row. really doe
Yo I got a little piece of paper from someone
And not one line on it reads Andre Young
You try to diss my record deal, but I’m still quick
I’m on a mission, and I’m going for the fuckin' gift
So next time your in the place
I’m hollering 1−8-7 with my Glock in your fuckin' face
Cause real niggas don’t go out that quick
So it’s cool that you bit my shit- bitch
Cause I’m a baller by far and plus a G And I like my chronic twist with some VSOP
See broke niggas can’t buy it cause it costs ends
Shut the fuck up, you’re just Dre’s broke friend
Snoop Dogg you better get your paper work right
Because if not you’ll be all bark with no bite
Yo- see we go kinda back see
But see things got fucked up when your flunkie tried to diss me You need to go and check your puppy, G Because who the fuck is he, to jump up and diss me Cause I’m a nigga with a gang of funk
And I’mma show the muthafucka to keep my name out his mouth
Yo- I never got smoked you muthafucking new jack
You fuckin' around with me you gonna end up on your back
Yo try to diss me to get respect
But you sounded like a muthafuckin Redman reject
I give props when props are due
And my props to you is muthafucka fuck you
You’re just a flunkie for the D-R-E
You punk muthafucka, you wannabe G And you know I always drop the shit proper
You can ask your homies or you can ask the doctor
But he don’t get no props neither
I’mma say it on wax and I can say it when I see ya (fool)
Try to kick it like you got stamina
Whoop that ass like Luke did in Atlanta
Oops did you slip, did you trip, did you run
Did he have a gun, did you want some
No I don’t think so (ah well)
Here’s a bone you can choke
Get your ass with the mafia loc
Yeah fool, so what you wanna throw up Cause you’re broke as a muthafucka
Lookin tore up But I’m the original 1−87 no one can do it better
So I’m out, and peace to my homie Snoop
Yo I hope you get yours before they do you- yeah
And that’s realer then a juice of a duce
See some might not like it but yo it’s the truth
(SweetTalk (aka Kokane))
Boop boop be doo- well alright y’all
Yes lordy, ah some say it’s like the Peanuts Gang
I took your house off ya Snoopy- well a wrong
Say Dre, my name it’s Sweet Talk
Now do you belive in funk after death?
Cause I do, so watch this
(Kokane)
It’s like dip-dip-a-la we got to make a stack
We can fix your funk when the shits on the flat
Pump pump you up, send you on your way
And I don’t belive in celebratin' Dre day
It’s like «Hear ye, hear ye! Come one, come all!»
Kokane is servin suckas at the players ball
If you come up the deal
You will get blasted
A tisket, a tasket, we throw your body in the basket
It’s a wonderful day in my muthafuckin neighborhood
A wonderful day in my goddamn neighborhood
Now rollin' tip-toe, incognito
Ichin' to serve a fool when my pump says so (Pump Pump)
Is another nigga with the D is plottin
And if you’re fuckin with this nigga
You’ll be spittin' out buck shots
So no pain no gain
Bakin soda free and they call me Kokane
Now I’mma fuck you up Kurupt
Cause I’mma bust trough your hood like the Schlitz Malt Liquor bull
Cause you gets no propers
Now your throwin' up the Pound
But I’m throwin' up the Black Mafia
Can’t stop ya, what you wanna do?
Bring it on Snoop
And your whole fuckin' Puppy Pound crew
It’s the nickel-slick nigga from Pomona
Not fake like lacers
But real like 'Tona's
Snoop Dogg you fuckin cold hopped it Did most of the writing for Dre
And still you get your troops dropped
Now I see nigga’s rich
But you was in the county washing master’s shoes like a bitch
Now who’s been sleepin' in my bed
Eatin' my funk, takin dope styles by the chunk
Cause I’mma funky to the finish
Cause your funk got a gang of B-12 in it
(Kokane):
Yeah in case you didn’t know
It’s Black Mafia Life for life- fool
Above The muthafuckin' Law
UBU- what you wanna do Black Hole of Watts
To my homies over there an shit
And to my funkinmuffin' Coconut
We clowns and… yeah
Songtekstvertaling
Ja, we gaan lekker liggen in de studio.
En praten over een paar klootzakken, waar we geen moer om geven.
(definetly don 't give a fuck about, you know what I' m saying)
Op een vlieg fly funk shit, (je weet wat ik zeg)
Wat is er aan de hand?-
Ik heb het tegen jou Dre, bijt niet in mijn stront.
Bijt niet in de funk die je voedt.
Want Ik heb je echt niet nodig.
Ja. nu we in de studio zijn, beginnen we.
je weet wat ik bedoel.
Ik wil wat ouderwets doen.
Weet je, Ik wil gewoon wat shit aftrappen
En laat ze Muthafucka ' s zien.)
Dus ah wanneer de klok slaat op zes
Ik zal ze in de mix doen.)
En Ik zal het zo voor ze doen.)
(Koud 187 ' 00)
Ahh Ja ahh
1-87 chillin 'in my coup dippin'
Ik kan er niet tegen als dwazen de set laten trippen.
Nu was ik weg met de bende wapenstilstand.
Totdat ik erachter kwam dat je werd vermoord door Dr. Suess.
Nu kun je Compton, Long Beach krijgen.
South Central, Watts, Carson even Pomona
Je kunt zelfs naar Timboektoe rennen.
Maar ik sluip door de mist teef en ik rook je
Nu neem ik je door je geschiedenisboek.
Laten we eens kijken.
Toen ik voor het eerst bij Ruthless kwam, leefde ik als een ritselaar.
Maar zie je, je leefde recht als een busta
Ik dacht altijd dat je een troep was.
tot ik me herinnerde dat je in het wrak van de Cru zat.
En toen keek ik naar een oude albumhoes.
Het was jij die er homo uitzag als een muthafucka.
Ik had het op elke manier kunnen nemen.
Maar zes maanden later was je NWA.
En nu is het gangsta gangsta pimpsta pimpsta
Maar voor mij was je nog steeds wimpsta wimpsta
Ja, je beledigde Eazy - E, maar ik ben in de war.
Omdat je zo bang bent om Ice Cube te ontleden.
Ja, Nu ben je helemaal smilin'and trucin'
Maar vergeet niet "yo Dre, blijf bij het produceren"»
Nu zeg je dat je niet meer in een bende zit.
Maar ik weet wie de eigenaar is van de dodencel. echt doe.
Ik heb een stukje papier van iemand.
En niet één regel leest Andre Young.
Je probeert mijn platencontract te verbreken, maar ik ben nog steeds snel.
Ik ben op een missie en ik ga voor het cadeau.
Dus de volgende keer dat je in de plaats
Ik schreeuw 1-8-7 met mijn Glock in je gezicht.
Want echte negers gaan niet zo snel uit.
Dus het is cool dat je mijn kutwijf hebt gebeten.
Want ik ben een baller veruit en plus een G en ik hou van mijn chronische twist met wat VSOP
Arme negers kunnen het niet kopen omdat het duur is.
Hou je bek, Je bent gewoon Dre ' s gebroken vriend.
Snoop Dogg, zorg dat je papier goed werkt.
Want zo niet, dan blaf je zonder hap.
We gaan een beetje terug.
Maar als je ziet dat het mis ging toen je flunkie me probeerde te dissen, moet je je puppy gaan controleren, G want wie is hij verdomme, om op te springen en mij te dissen want Ik ben een nigga met een bende funk
En Ik zal de muthafucka laten zien om mijn naam uit zijn mond te houden.
Yo-I never got smoked you muthafucking new jack
Als je met me rotzooit, eindig je op je rug.
Probeer me te beledigen om respect te krijgen.
Maar je klonk als een klootzak die Redman afkeurde.
Ik geef rekwisieten als er rekwisieten zijn.
En mijn steun aan jou is muthafucka fuck you
Je bent gewoon een flunkie voor de D-R-E.
Jij punk muthafucka, jij wannabe G en je weet dat ik altijd laat de shit goed
U kunt het aan uw vrienden vragen of u kunt het aan de arts vragen
Maar hij krijgt ook geen rekwisieten.
Ik zeg het op was en ik kan het zeggen als ik je zie.)
Probeer het te schoppen alsof je uithoudingsvermogen hebt.
Sla die kont zoals Luke deed in Atlanta.
Oeps ben je uitgegleden, ben je gestruikeld, ben je gevlucht?
Had hij een wapen?
Nee, Ik denk het niet.)
Hier is een bot dat je kunt stikken.
Ga naar de maffia.
Ja dwaas, dus wat je wilt overgeven omdat je blut bent als een muthafucka
Je ziet er verscheurd uit, maar ik ben de originele 1-87 niemand kan het beter
Dus ik ben weg, en vrede voor mijn homie Snoop
Ik hoop dat je de jouwe krijgt voor ze je pakken.
En dat is realer dan een sapje van een duce
Sommigen vinden het misschien niet leuk, maar het is de waarheid.
(SweetTalk (ook bekend als Kokane))
Boop boop be doo-well all right
Ja lordy, ah sommigen zeggen dat het is als de pinda bende
Ik heb je huis van je afgepakt.
Zeg Dre, mijn naam is Sweet Talk
Geloof je in funk na de dood?
Want dat doe ik, dus let op.
(Kokane)
Het is als dip-dip-a-la we moeten een stapel maken
We kunnen je funk herstellen als de stront in de flat
Pomp je op, stuur je weg
En ik geloof niet in het vieren van Dre day.
Het is als "Hoor, hoor, hoor! Kom allemaal.»
Kokane is servin suckas bij de spelers bal
Als je over de deal komt
Dan word je opgeblazen.
Een tisket, een tasket, we gooien je lichaam in de mand
Het is een prachtige dag in mijn muthafuckin buurt.
Een prachtige dag in mijn verdomde buurt.
Nu rollin ' tip-toe, incognito
Ichin ' to serve a fool when my pump says so)
Is een andere neger met de D is plottin
En als je deze nigga naait
Je spuugt buck shots uit.
Dus geen pijn geen winst
Bakin soda gratis en ze noemen me Kokane
Nu maak ik je af.
Want ik ga door je motorkap als de Schlitz Malt Liquor bull.
Want je krijgt geen rekwisieten.
Nu gooi je Het Pond omhoog
Maar ik versla de zwarte maffia.
Ik kan je niet tegenhouden, wat wil je doen?
Kom maar op Snoop.
En je hele Puppy Pound crew
Het is die nikker Uit Pomona.
Niet zo nep als veters.
Maar echt als 'Tona' s
Snoop Dogg, je hebt het koud. het deed het meeste schrijven voor Dre.
En toch laat je je troepen vallen.
Nu zie ik dat nigga rijk is.
Maar je was in de provincie meester ' s schoenen aan het wassen als een teef
Wie heeft er in mijn bed geslapen?
Ik eet m ' n funk, slik dope styles bij The chunk.
Want ik ga naar de finish
Want jouw funk heeft een bende B-12 in zich.
(Kokane):
Ja, voor het geval je het niet wist.
Het is Black Mafia Life for life-fool
Boven de wet.
UBU-what you wanna do Black Hole of Watts
Aan mijn vrienden daar.
En op mijn funkinmuffin' kokosnoot
Wij clowns en ...