Кок Оду — Las Paradast songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Las Paradast" van Кок Оду.
Songteksten
Ты всегда хотел английский изучать серьезней.
И сделав выбор-ты поступил.
По объяве в интернете в институт курьезный.
И за учебу не заплатил.
Здание института было в чаще леса.
Где-то под Сибирью, но ты четко выбрал цель!
Las Paradast!
На обезьяньем значит — сбросить балласт.
Тот, что мешает идти к цели.
И призывает спать в постели.
Las Paradast!
На обезьяньем значит сбросить балласт!
Язык косматой обезьяны.
Познать поможет мира страны.
По аудитории слонялись странные студенты.
Чесав подмышками ели банан.
Глупые друг другу говорили комплименты. Прекрасно выглядишь, брат обезьян!
Под всеобщие визги с люстры слез голый препод.
Встав на четвереньки, ухнул, как орангутан.
Пролетел семестр, второй, герой азы освоил.
Стал он понимать зверей и птиц, забил на англичан.
А на физкультуре по деревьям прыгав, рожи строил.
И кульбиты делал, словно мастер Джеки Чан.
По лесу идет пацан, душа его в покое.
Он под ногами чувствует твердь.
Стал далек от знаний всех международных тем.
Про еврокурс и цены на нефть.
Просто иногда люди шепчут вслед, ну такое.
Что намного лучше перевод не знать совсем.
Songtekstvertaling
Je wilde altijd al beter Engels leren.
En nadat je een keuze had gemaakt, deed je dat.
Door een advertentie op het Internet naar het Instituut curious.
En ik heb niet betaald voor mijn studie.
Het Instituut gebouw was in het midden van een bos.
Ergens in de buurt van Siberië, maar je hebt duidelijk het doel gekozen!
Las Paradast!
Op de aap betekent-om de ballast te laten vallen.
Degene die je verhindert om naar het doel te gaan.
En moedigt je aan om in bed te slapen.
Las Paradast!
Op de aap betekent om de ballast te laten vallen!
De taal van de shaggy aap.
Lees meer over de wereld van het land.
Vreemde studenten logeerden rond in het auditorium.
Ze krabben aan hun oksels, ze aten een banaan.
Stomme mensen complimenteerden elkaar. Je ziet er prachtig uit, broeder aap!
Een naakte leraar klom van de kroonluchter naar de generaal schreeuwend.
Hij ging op handen en voeten liggen en sloeg als een orang-oetan.
Een semester ging voorbij, het tweede, en de held beheerst de basis.
Hij begon dieren en vogels te begrijpen en gaf de Engelsen op.
En in lichamelijke opvoeding, sprong hij op bomen en trok gezichten.
En hij deed salto ' s zoals meester Jackie Chan.
Een kind loopt door het bos, zijn ziel is in vrede.
Hij voelt het uitspansel onder zijn voeten.
Werd verre van kennis van alle internationale onderwerpen.
Over eurocourse en olieprijzen.
Soms fluisteren mensen zulke dingen.
Wat veel beter is dan helemaal niets te weten.