Koffin Kats — Heading Off To Battle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heading Off To Battle" van Koffin Kats.

Songteksten

Heading off to battle
A fight I never picked
Ideals I don’t share
But choices I won’t get
I wonder if I don’t return, will you forget this face?
Fall in line with the rest of them I march for your fate
Dance with the madness
In this awful place
I must break from reason
And discover hate
I wonder if I don’t return, will you forget this face?
Fall in line with the rest of them I march for your fate
Stand strong, stand proud, but how long can I keep this up?
Don’t do well too long on the people that died right before my eyes
But listen I can’t help myself
She’s waits on needles
But only for so long
Receives the letter
I won’t be coming home
I wonder if I don’t return, will you forget this face?
Fall in line with the rest of them I march for your fate
I wonder if I don’t return, will you forget this face?
Fall in line with the rest of them I march for your fate

Songtekstvertaling

Op weg naar de strijd
Een gevecht dat ik nooit koos
Idealen die ik niet deel
Maar keuzes die ik niet krijg
Als ik niet terugkom, vergeet je dan dit gezicht?
Val in lijn met de rest van hen Ik marcheer voor uw lot
Dans met de waanzin
Op deze vreselijke plek.
Ik moet de rede breken.
En haat ontdekken
Als ik niet terugkom, vergeet je dan dit gezicht?
Val in lijn met de rest van hen Ik marcheer voor uw lot
Sta sterk, sta trots, maar hoe lang kan ik dit volhouden?
Doe het niet te lang met de mensen die vlak voor mijn ogen stierven.
Maar ik kan er niets aan doen.
Ze wacht op naalden.
Maar alleen voor zo lang
Ontvangt de brief
Ik kom niet meer thuis.
Als ik niet terugkom, vergeet je dan dit gezicht?
Val in lijn met de rest van hen Ik marcheer voor uw lot
Als ik niet terugkom, vergeet je dan dit gezicht?
Val in lijn met de rest van hen Ik marcheer voor uw lot