Koffin Kats — Asylum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Asylum" van Koffin Kats.
Songteksten
Pissed stained mattress
Canned dog food
Straight jacket session
Padded room
I see the light through a single foot
And I think I’m getting worse as the months goes by
Ya just couldn’t live by the rules now you stay in the asylum
Ya couldn’t fit in like we wanted but in here we can teach you
And if ya can’t live by our rule then you’ll die in the asylum
Am I insane
So they say
Lights out at 8
Take the pills
Shocking treatment
Break your will
Your progress report is looking grim and
Were trying other meds for the state your in
Out there you only make trouble for the passive ones
We understand your mind was too strong for the thought control
Committed
Never fit for release
Songtekstvertaling
Gepieste matras
Hondenvoer in blik
Straight jacket sessie
Gewatteerde kamer
Ik zie het licht door een enkele Voet
En ik denk dat ik erger word naarmate de maanden verstrijken.
Je kon gewoon niet leven volgens de regels nu blijf je in het gesticht
Je kon er niet bij horen zoals we wilden maar hier kunnen we je leren
En als je niet kunt leven volgens onze regels dan zul je sterven in het gesticht
Ben ik gek?
Dat zeggen ze.
Lichten uit om 8 uur.
Neem de pillen.
Schokkende behandeling
Breek je wil
Uw voortgangsrapport ziet er somber uit en
We proberen andere medicijnen voor de staat waarin je bent.
Daar maak je alleen maar problemen voor de passieve.
We begrijpen dat je geest te sterk was voor de gedachtecontrole.
Toegewijd
Nooit geschikt voor release