Koffi Olomide — Fois Cent songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fois Cent" van Koffi Olomide.
Songteksten
Tout est bien qui finit bien
Oyo ya nga esukaka kaka na nzela ah
Ata batongi, balobi, bangweni
Ba jaser, bolingo na nga etongi
Ekuke na motema na yo na kobimate
Eza sans effet y a ngai nayo
Ya makila na kobimate eh
Po na nini o changer eeh
Nzela ya koleka apres cours
O meseni saki nga mabe eh
Chaque jour otikelaka nga lilala na bonbon
Crayon ya nzambe ezanga gomme
Bolingo ya ngai na yo ezali oeuvre ya nzambe
Bato nyo s o balali pongieh
Ngai na ba chauve-souris loyembo ya mawa ah
Cantique na biso ya monotonie
Ba doleances ezanga solution
Na monoko maloba esili nga ah
Na zingi maboko na kwani moto oh
Bolingo eloko, a plasir yangai
Ekomi lelo, loyembo ya mawa
Maman, tu avais raison
Pona nini o changer
Pona nini o changer
O meseni saki non mabe chaque jour
Otikelaka nga lilala na bonbon
Tout est bien qui finit bien
Oyo ya nga esukaka kaka na nzela
Jean luc mukoko
Ouh ma ouh meah tobina tchatcha
Yo monano ngoi motshio eeh
Pourquoi ondimi otika nga
Maboko pamba ah
Ouh ma ouh meah tobina tchatcha
Yo monano ngoi motshio eeh
Pourquoi ondimi otika nga
Vraiment sekele eeh
Nani, apesa nga nguya na jala makamwisi
Na multiplier yo fois dix ou fois cent aah
Okoma zomi pona nga moko oh
Cent toi, pour tout seul
Na kima lisumu ya polygammie eh
Mokolo yo okoboya nga eh
Mukoko ooh, zela mokolo ya
Anniversaire na yo francis kiowani
Benga ba masta na yo eh
Pe o-, o ya nga ah
Benga rambo oh parrain ya bolingo
Senga mbanaa na nga cadeau
Cadeau ya li kwangola
Senga papa n’o cadeau ya mutu
Na nga ah
Bokata nga mutu na kufa
Lokola Jean Baptiste
Martyr ya bolingo nayo
Songtekstvertaling
Tout finit bien may bien aque st
Oyo is in geen enkele leeftijd gewijzigd
Batongi website, de kleinschalige, veroorzaakt door
Mijn jaser, leeftijd alle proeven etongi
Kobimate de context van om het even welke auto
Fet y a sans to with it
Oh makila elk gewijzigd kobimaat
Eeh wisselaar wanneer een e-mail o
Gewijzigde begroting
Oh door de dealer ' s can O meseni
Chaque jour bonbon otikelaka elke leeftijd die je legt
Nzambe niet gewijzigd krijt gomme
Soms wordt de verleiding gewijzigd door een nzambe vries
Dorpen in S O nyo cups to pongieh
Waarom mijn chauve-souris van de geamendeerde fair loyembo
Elke monotonie gewijzigde Cantique melk
Mijn oplossing was niet doleances
Ah kil small-monoko elke leeftijd
Motor kw in ieder geval oh goed
Klokproeven, een yangai plasir
Van mij, van de gewijzigde loyembo
Mother, people avais raison
Wisselpost wanneer o
Wisselpost wanneer o
Meseni chaque jour dealer kan O
Bonbon lay ye age Otikelaka
Tout finit bien may bien aque st
Oyo is nog niet gewijzigd om er iets van te doen.
Mukoko Jean ca
Tobina tchatcha meah H H clear
Monano motshio soms wel
Pourquoi rol van otika
Ah pamba so
Tobina tchatcha meah H H clear
Monano motshio soms wel
Pourquoi rol van otika
Geh adjunct-Vraiment
Aantal makamwisi jala nguya door apesa
Dix is onze multiplicator is goed voor elke aah
Oh nou, levenspost door een komma
Goed om, pour tout au
Oh lisumu wijzigde elke polygammie verwijderen
Oh door de context waarin okoboya
Ooh Mukoko, is gewijzigd in de
Voor elke Kiowani jubilea francis
Soms zou mijn oh een van de masta
Is gespeld o -, o gewijzigd door de beurs
Oh ze hadden gezien in de proeven van de gewijzigde parrain
Elke leeftijd met elektriciteit cadeau
Dit wordt gewijzigd door Cadeau
O papa cadeau n ' amended by mutu
Ah elke leeftijd
Dood op elke leeftijd mutu
Hallo Jean Baptiste
Geamendeerde en Martelaarse processen