Kode9 — Bodies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bodies" van Kode9.

Songteksten

Bodies in a state between life and death
Holding on to bits until your heart stops dead
Bodies alive at a much slower rate
Climbing barriers, there’s no open gate
Mask your face to breathe in air
That’s the kind of something that a man can’t bear
Bodies move language, filled with suspense
Binding feet, hands, arms, and legs
Bodies blackened, burned by intent
Ignited by a future instinct in your head
Deafening sounds, so viral, intense
Now you can see why the numbers make sense
Dark shifting, lines a-curve
Sending signals, tangling nerves
Bodies straining, desperately afight
Clinging to a dream of an afterlife
Light glaring, no colour, no shape
Touching the senses before you escape
Bodies regain from core to core
Connecting up the future through a parallel door
Bodies in a state between life and death
Holding on to bits until your heart stops dead
Bodies alive at a much slower rate
Climbing barriers, there’s no open gate
Mask your face to breathe in air
That’s the kind of something that a man can’t bear
Bodies move language, filled with suspense
Binding feet, hands, arms, and legs
Bodies blackened, burned by intent
Ignited by a future instinct in your head
Deafening sounds, so viral, intense
Now you can see why the numbers make sense

Songtekstvertaling

Lichamen in een staat tussen leven en dood
Je houdt je vast tot je hart stopt.
Lichamen levend in een veel langzamer tempo
Klimbarrières, er is geen open poort
Maskeer je gezicht om lucht in te ademen.
Dat is iets wat een man niet kan verdragen.
Lichamen verplaatsen taal, gevuld met spanning
Bind poten, handen, armen en benen
Lichamen zwart gemaakt, verbrand door opzet
Ontstoken door een toekomstig instinct in je hoofd
Oorverdovende geluiden, zo viraal, intens
Nu snap je waarom de cijfers logisch zijn.
Dark shifting, lines a-curve
Signalen zenden, verwarde zenuwen
Lichamen die in het nauw drijven, wanhopig in het donker
Vasthouden aan een droom van een hiernamaals
Licht, geen kleur, Geen vorm
De zintuigen aanraken voordat je ontsnapt
Lichamen herwinnen van kern tot kern
De toekomst verbinden door een parallelle deur
Lichamen in een staat tussen leven en dood
Je houdt je vast tot je hart stopt.
Lichamen levend in een veel langzamer tempo
Klimbarrières, er is geen open poort
Maskeer je gezicht om lucht in te ademen.
Dat is iets wat een man niet kan verdragen.
Lichamen verplaatsen taal, gevuld met spanning
Bind poten, handen, armen en benen
Lichamen zwart gemaakt, verbrand door opzet
Ontstoken door een toekomstig instinct in je hoofd
Oorverdovende geluiden, zo viraal, intens
Nu snap je waarom de cijfers logisch zijn.