Kodaline — One Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Day" van Kodaline.

Songteksten

One day it’s here and then it’s gone
How are you still holding on?
How are you still holding on?
You’ve felt this way for far too long
Waiting for a change to come
You know you’re not the only one
And life, passes you by, don’t be wasting your time
On your own.
Your always trying to see yourself
Through the eyes of someone else
Through the eyes of someone else
Too shy to say that you need help
You and everybody else
You and everybody else
And life, passes you by, don’t waste your time
On your own.
Yeah, life, passes you by, don’t be wasting your time
Ohhhhh.
As your heart gets bigger
And you try to figure out
What it’s all about
And your skin gets thicker
As you try to figure out
What it’s all about.
Ohhhhhhh
Yeah, life, passes you by, don’t waste your time
On your own.
One day it’s here and then its gone
How are you still holding on?
How are you still holding on?

Songtekstvertaling

Op een dag is het hier en dan is het weg
Hoe hou je het nog vol?
Hoe hou je het nog vol?
Je voelt je al veel te lang zo.
Wachtend op een verandering
Je weet dat je niet de enige bent.
En het leven, passeert je, verspil je tijd niet.
Alleen.
Je probeert altijd jezelf te zien.
Door de ogen van iemand anders
Door de ogen van iemand anders
Te verlegen om te zeggen dat je hulp nodig hebt.
Jij en iedereen.
Jij en iedereen.
En het leven, passeert je, verspil je tijd niet
Alleen.
Ja, het leven, passeert je, verspil je tijd niet.
Ohhhhh.
Als je hart groter wordt
En jij probeert erachter te komen
Waar het allemaal om draait
En je huid wordt dikker
Als je probeert uit te zoeken
Waar het allemaal om gaat.
Ohhhhhhhh
Ja, het leven, passeert je, verspil je tijd niet.
Alleen.
Op een dag is het hier en dan is het weg
Hoe hou je het nog vol?
Hoe hou je het nog vol?