Kobra And The Lotus — Welcome To My Funeral songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Welcome To My Funeral" van Kobra And The Lotus.

Songteksten

That night the earth stood still screaming in silence
Flailing in a ravenous will, born beyond possession
Infernal fire
It’s killing you
It’s killing me
You dug a grave and I’m still digging
Yeah, yeah
Welcome to my funeral
Yeah, yeah
I hope that you’ve had fun
This monster I’ve become
We are the tarnished chains
All our inner entities are tragically enslaved
I see right through you — we’re almost made the same
Cleverly placed beside you, designed for your decay
Infernal fire
It’s killing you, it’s killing me
You dug a grave, I’m still digging
Yeah, yeah
Welcome to my funeral
Yeah, yeah
I hope that you’ve had fun
This monster I’ve become
Mirror of imperfection
I tear it down, I tear it down!
I hope (I hope), I pray (I pray), to find illumination in my way
My soul (my soul), I keep (I keep)
Release these lifeless chains and set me free
Yeah, yeah
Welcome to my funeral
Yeah, yeah
It’s killing you, it’s killing me
You dug a grave, I’m still digging!
Yeah, yeah
Welcome to my funeral
Yeah, yeah!
This monster I’ve become

Songtekstvertaling

Die nacht stond de aarde stil te schreeuwen in stilte.
Fladderend in een uitgehongerde wil, geboren buiten bezit
Helse vuur
Het maakt je kapot.
Ik word er gek van.
Je hebt een graf gegraven en ik ben nog steeds aan het graven.
Ja, ja.
Welkom op mijn begrafenis.
Ja, ja.
Ik hoop dat je plezier hebt gehad.
Dit monster ben ik geworden.
Wij zijn de bedorven kettingen.
Al onze innerlijke entiteiten zijn tragisch tot slaaf gemaakt.
Ik kijk dwars door je heen. we zijn bijna hetzelfde.
Slim naast je geplaatst, ontworpen voor je verval.
Helse vuur
Het doodt jou, het doodt mij.
Je hebt een graf gegraven, ik ben nog steeds aan het graven.
Ja, ja.
Welkom op mijn begrafenis.
Ja, ja.
Ik hoop dat je plezier hebt gehad.
Dit monster ben ik geworden.
Spiegel van imperfectie
Ik haal het naar beneden, Ik haal het naar beneden!
Ik hoop (ik hoop), ik bid (ik bid), om verlichting te vinden op mijn manier
Mijn ziel, Ik hou)
Laat deze levenloze kettingen los en bevrijd me.
Ja, ja.
Welkom op mijn begrafenis.
Ja, ja.
Het doodt jou, het doodt mij.
Je hebt een graf gegraven, ik ben nog steeds aan het graven!
Ja, ja.
Welkom op mijn begrafenis.
Ja, ja!
Dit monster ben ik geworden.