Kobra And The Lotus — No Rest For The Wicked songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Rest For The Wicked" van Kobra And The Lotus.
Songteksten
Misery is what she feels inside this never ending hole
Wonders if he’ll be back again
He’s left before and he’ll do it again
Every morning the sun forgets to rise
Sacrificing the loyalty
Shattering the spine
Another familiar story in a more familiar place
Kissing their kids goodnight
They struggle without a trace
Is this the life they’re leading? A fake distorted lie?
Until it hits inside that nothing good lasts forever
Strung high on delusion
Integrity is falling down
Betrayal’s the voice of it all
Reflect as they suffer
Every morning the sun forgets to rise
Sacrificing the loyalty
Shattering the spine
Another familiar story in a more familiar place
Kissing their kids goodnight
They struggle without a trace
This is the life they’re leading, a fake distorted lie
Until it hits inside that nothing good lasts forever
(No rest for the wicked!)
Come a little closer, let me show you where they hide
Ruining their disguise
Stabbing is a wicked game to play, exposing all the signs
Now wake up to the reality that nothing good lasts forever!
Another familiar story in a more familiar place
Kissing their kids goodnight
They struggle without a trace
Is this the life they’re leading? A fake distorted lie?
Until it hits inside that nothing good lasts forever
There will be no rest for the wicked
I said nothing good lasts forever
There will be no rest for the wicked
(And I said nothing good lasts forever)
Songtekstvertaling
Ellende is wat ze voelt in dit nooit eindigende gat
Vraagt zich af of hij terug zal komen.
Hij is al eerder vertrokken en hij zal het weer doen.
Elke ochtend vergeet de zon te stijgen.
De loyaliteit opofferen
De ruggengraat verbrijzelen
Nog een bekend verhaal op een meer bekende plek.
Hun kinderen welterusten kussen
Ze worstelen zonder spoor.
Is dit het leven dat ze leiden? Een valse verdraaide leugen?
Totdat het binnen raakt dat niets goeds eeuwig duurt
Verslaafd aan waanideeën
Integriteit valt weg.
Verraad is de stem van alles.
Denk na als ze lijden.
Elke ochtend vergeet de zon te stijgen.
De loyaliteit opofferen
De ruggengraat verbrijzelen
Nog een bekend verhaal op een meer bekende plek.
Hun kinderen welterusten kussen
Ze worstelen zonder spoor.
Dit is het leven dat ze leiden, een valse verdraaide leugen.
Totdat het binnen raakt dat niets goeds eeuwig duurt
(Geen rust voor de goddelozen!))
Kom dichterbij, Ik zal je laten zien waar ze zich verstoppen.
Ze verpesten hun vermomming.
Steken is een slecht spel om te spelen, het blootstellen van alle tekens
Word nu wakker met de realiteit dat niets goeds eeuwig duurt!
Nog een bekend verhaal op een meer bekende plek.
Hun kinderen welterusten kussen
Ze worstelen zonder spoor.
Is dit het leven dat ze leiden? Een valse verdraaide leugen?
Totdat het binnen raakt dat niets goeds eeuwig duurt
Er zal geen rust zijn voor de goddelozen.
Ik zei dat niets goed voor altijd is.
Er zal geen rust zijn voor de goddelozen.
En ik zei dat niets goed voor altijd blijft)