Knuckle Puck — Woodwork songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Woodwork" van Knuckle Puck.
Songteksten
If I keep reaching out for what I’ve lost
Then I’ll never take a look at what I’ve got
Because through all of this I just get angry
At who I think it is that crossed the boundary
So from here on out I’ll watch my mouth
Because I watched this slip far beyond my finger tips
And now this is all fucked to fix
But I can’t let you go, I can’t let this go If moving on means growing up Then I can hold the longest grudge
I’ll let my sense of self trade in For a better man to fight to win
I’ll never let my youth cave in For as long as I live
I’ll never let my youth cave in This is all I have left to give
And I don’t know if I’ll ever make it back home
Or if I even want to So from here on out I’ll watch my mouth
Because I watched this slip far beyond my finger tips
And now this is all fucked to fix
But I can’t let you go, I can’t let this go And since I’m coming out of the woodwork,
I thought I’d let you know all of the above
And since I’m coming out of the woodwork,
I thought I’d let you know…
Songtekstvertaling
Als ik blijf zoeken naar wat ik verloren heb
Dan kijk ik nooit naar wat ik heb.
Want door dit alles word ik gewoon boos.
Op wie ik denk dat het is dat de grens over is gegaan.
Dus vanaf nu zal ik op mijn woorden letten.
Want ik zag dit ver voorbij mijn vingertoppen glippen.
En nu is dit allemaal naar de klote om op te lossen.
Maar ik kan je niet laten gaan, Ik kan dit niet laten gaan als verder gaan betekent opgroeien dan kan ik de langste wrok koesteren
Ik laat mijn gevoel van zelfruilen voor een betere man om te vechten om te winnen.
Ik zal mijn jeugd nooit laten bezwijken zolang ik leef.
Ik zal mijn jeugd nooit laten bezwijken. dit is alles wat ik nog heb om te geven.
En ik weet niet of ik ooit weer thuis kom.
Of als ik dat van nu af aan wil, zal ik op mijn woorden letten.
Want ik zag dit ver voorbij mijn vingertoppen glippen.
En nu is dit allemaal naar de klote om op te lossen.
Maar ik kan je niet laten gaan, Ik kan dit niet laten gaan en omdat ik uit het houtwerk kom,
Ik dacht dat ik je al het bovenstaande zou laten weten.
En omdat ik uit het niets kom,
Ik wilde het je laten weten.…