Knuckle Puck — Everything Must Go songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everything Must Go" van Knuckle Puck.

Songteksten

Lately, I’ve been more selfish than I should be
'Cause I got caught up in what you thought would’ve been
A better way to end this
But everything was so much easier when we were younger
'Cause all that mattered was my feet treading the concrete
I never thought that I’d lose my footing
I said I wouldn’t let this go, but now you’re gone.
And I wish you’d take some fault, but that’s not how you were taught.
I thought I couldn’t find these songs, but I had it all wrong.
So as of late, I guess I’m to blame.
Apparently you see right through me So now all that I’ve got anymore
Is some leverage to settle the score
But you’re still tearing up my skin
I’m not the only who sees that you got lost in all of this.
I said I wouldn’t let this go, but now you’re gone.
And I wish you’d take some fault, but that’s not how you were taught.
I thought I couldn’t find these songs, but I had it all wrong.
Stop waiting for things to change, you’re the reason that I felt this way in the first place.
Stop waiting for things to change, by the time that you’re back home I’ll be states away.

Songtekstvertaling

De laatste tijd ben ik egoïstischer dan ik zou moeten zijn.
Omdat ik verstrikt raakte in wat jij dacht dat zou zijn
Een betere manier om dit te beëindigen
Maar alles was veel makkelijker toen we jonger waren.
Want het enige wat telde was dat mijn voeten het beton trapten .
Ik had nooit gedacht dat ik mijn voet zou verliezen.
Ik zei dat ik dit niet zou laten gaan, maar nu ben je weg.
En ik wou dat je iets fout deed, maar zo heb je het niet geleerd.
Ik dacht dat ik deze nummers niet kon vinden, maar ik had het helemaal verkeerd.
Dus vanaf de laatste tijd, denk ik dat het mijn schuld is.
Blijkbaar kijk je dwars door me heen, dus nu heb ik alles wat ik nog heb.
Is een hefboom om de rekening te vereffenen
Maar je verscheurt nog steeds mijn huid.
Ik ben niet de enige die ziet dat je verdwaald bent in dit alles.
Ik zei dat ik dit niet zou laten gaan, maar nu ben je weg.
En ik wou dat je iets fout deed, maar zo heb je het niet geleerd.
Ik dacht dat ik deze nummers niet kon vinden, maar ik had het helemaal verkeerd.
Stop met wachten tot dingen veranderen, jij bent de reden dat ik me zo voelde.
Stop met wachten tot dingen veranderen, tegen de tijd dat je terug thuis bent ben ik weg.