Knowmads — The Boat Can Leave Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Boat Can Leave Now" van Knowmads.
Songteksten
What we do to survive
We get down we get high
When I first came up
Never really gave a fuck about life
Thought that
One life is the life you live
Ain’t got no time for no righteous shit
Feeling like this
Made me lose touch with the things that I love, cause;
Kids sorta change when they start to use drugs
Saw that myself when I grew up
But I knew what I had to do
Took more than a motherfucking attitude
And a blunt or two
Want something new
With my homie Jay on the one’s and two’s
Lost control, cost my soul
Walking solo with a walkman in the cold
Bumping outcast, growing old
Witness this venomous, toxic spit
When I rip at these syllables
You don’t want none of this, critical
Drunk off a fifth I get physical
Spit in the middle of cyphers like pitbulls so vicious so we be submissable
Look what we living through
Able shit and we not
The usual bullshit you listen to
Lyrical missiles is just what I’m giving you
But I break from the box
Stray from the nots
Two blocks away when the faces drop
Got Pepe and Cheif still trading shots
In the back with the fifth, straight face and all
'Til my taste is gone
Trying to make it home before the break of dawn
I awake on my lawn at eight in the morning
I play this song
Is it money is it sex?
What you seeking to find?
Is it drugs cigarettes?
What you need for your mind?
While you sipping on your liquor
Call it ticking the time
Its survival of the fit, only the strong survive
So fight the pain, drift away
Life’s a game, but a bitch don’t play fair
Stay there, rocking this shit since the days of daycare
Don’t give two shits if the shoe fits
Cause soon as the truth hits your crew splits
On point like a toothpick, tell me who’s sick
Really them dudes from the 206
So here’s whats left of me
Food for thought, recipes
Trying to blow up, but I didn’t know what
Until the homie showed up with some Jester beats
MC’s rest in peace
Old folks rest their knees
Extra freeze, extra steeze feel like ecstasy
Rolled out of the dope house, stoned out
More cloud when we saw someone chose out
Slowed down on reef, thats tight though
My flows, with typos I chose
My shows, living in the moment
Only got one shot, should know this
Composing, got a few gigs
A bunch of space and new shits
And if you’re sent to rest, come out
Come see us get live when the suns down
Run through a cypher then its back home
Y’all know I ain’t putting on a wack show
Speed up, when I’m on the beat-up
We done with these bullshit re-runs
We come in the place to the bass
In a lot then stop and bound to the knock y’all
Is it money is it sex?
What you seeking to find?
Is it drugs cigarettes?
What you need for your mind?
While you sipping on your liquor
Call it ticking the time
Its survival of the fit, only the strong survive
What we do to survive
We get down we get high
Songtekstvertaling
Wat we doen om te overleven
We gaan naar beneden we worden high
Toen ik voor het eerst boven kwam
Ik heb nooit echt iets om het leven gegeven.
Dat dacht ik al.
Eén leven is het leven dat je leeft
Ik heb geen tijd voor rechtvaardige dingen.
Ik voel me zo.
Liet me het contact verliezen met de dingen waar ik van hou, want;
Kinderen veranderen als ze drugs gaan gebruiken.
Dat zag ik zelf toen ik opgroeide.
Maar ik wist wat ik moest doen.
Er was meer nodig dan een houding.
En een paar botjes.
Wil je iets nieuws?
Met mijn homie Jay op de één en twee ' s
Verloor de controle, kostte mijn ziel
Alleen lopen met een walkman in de kou
Verstoten, oud worden
Aanschouw dit giftige spuug.
Als ik ruk aan deze lettergrepen
Je wilt niets van dit alles, kritiek
Als ik een vijfde dronken ben, word ik fysiek.
Spuug in het midden van cyphers als pitbulls zo gemeen, zodat we onderdanig zijn
Kijk wat we doormaken.
Able shit and we not
De gebruikelijke onzin waar je naar luistert.
Lyrische raketten is precies wat ik je geef.
Maar ik breek uit de doos
Dwaal af van de nots.
Twee straten verderop als de gezichten vallen.
Pepe en Cheif ruilen nog steeds.
In de rug met het vijfde, rechte gezicht en alles
Tot mijn smaak weg is
Ik probeer thuis te zijn voor de dageraad.
Ik word wakker op mijn gazon om acht uur ' s ochtends.
Ik speel dit lied
Is het geld, is het seks?
Wat zoek je?
Zijn het drugs sigaretten?
Wat heb je nodig voor je geest?
Terwijl jij aan je drank zit te nippen.
Noem het tikken de tijd
Zijn overleving van de fit, alleen de sterken overleven
Dus vecht tegen de pijn, drijf weg
Het leven is een spel, maar een teef speelt niet eerlijk.
Blijf daar, rocken deze shit sinds de dag van de crèche
Het kan me geen reet schelen of de schoen past.
Want zodra de waarheid aan het licht komt, splitst je team zich.
Als een tandenstoker, Zeg me wie er ziek is.
Echt die kerels van de 206
Dit is wat er van me over is.
Stof tot nadenken, recepten
Ik probeerde op te blazen, maar ik wist niet wat.
Totdat de homie opdook met een nar beats
Mc rust in vrede
Oude mensen laten hun knieën rusten.
Extra bevriezen, extra steil voelen als ecstasy
Uit het drugshuis gerold, stoned
Meer wolk toen we zagen dat iemand koos
Vertraagd op het rif, dat is toch strak
Mijn stromen, met typefouten die ik koos
Mijn shows, leven in het moment
Ik heb maar één kans.
Componeren, heb een paar optredens
Een hoop ruimte en nieuwe stront.
En als je moet rusten, kom dan naar buiten.
Kom naar ons kijken, live als de zon ondergaat.
Loop door een cypher en dan terug naar huis.
Jullie weten dat ik geen mafketel laat zien.
Sneller, als ik in elkaar geslagen ben.
We zijn klaar met die onzin re-runs.
We komen in de plaats van de bas
In veel dan stoppen en gebonden aan de Klop jullie allemaal
Is het geld, is het seks?
Wat zoek je?
Zijn het drugs sigaretten?
Wat heb je nodig voor je geest?
Terwijl jij aan je drank zit te nippen.
Noem het tikken de tijd
Zijn overleving van de fit, alleen de sterken overleven
Wat we doen om te overleven
We gaan naar beneden we worden high