Knowmads — Hurt Myself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hurt Myself" van Knowmads.
Songteksten
Sometimes I think about if I lived a different way
Or if I ended it the way I planned on Christmas day
Never grew into a man what would the people think
I hate alcohol because alcohol is a evil drink
Nice that I don’t care to remember at all and starin at the wall just wishin
that that bitch would call back
Slip and fall back into my depression deeper
No answer but experience is the greatest teacher
Cause now I don’t fear nothin not even the Grim Reaper
I’ve been deeper, people who promised me to be for me forever they wasn’t there
either
My family treated my like a old pair of sneakers
Worn out on the road with my speakers blown out
Thinkin out loud «What the fuck am I gonna do now»
Wasn’t the proudest of my moments when I begged a homie to let me sleep on his
couch tomorrow cause I felt so lonely
In the studio she said «You seem unusual, cause you’re the one that shown me
that life is beautiful»
Truth used to go so far I felt like now honesty seems to have a very short
shelf life
The truth hurts I tried to hurt my self twice, first with sleeping pills,
the second time I tried a knife
I never felt that type of crazy in my life, made a atheist feel like I should
pray to Jesus Christ
I don’t even know if god can hear me right
But belief in something greater made my spirit fight
Even when your window is fogged up plus your job sucks coughen up a few bucks
What a dreary life. Let me reiterate move into a bigger state
Down a interstate in the interest of bigger dinner plates
Plan to shine like some stars that don’t denigrate
Songtekstvertaling
Soms denk ik eraan of ik op een andere manier leefde.
Of als ik het beëindigde zoals ik gepland had op Kerstdag
Nooit een man geworden wat zouden de mensen denken
Ik haat alcohol omdat alcohol een slecht drankje is.
Leuk dat ik het me helemaal niet kan herinneren en starin aan de muur gewoon wishin
dat die trut terug zou bellen.
Slip en val terug in mijn depressie dieper
Geen antwoord, maar ervaring is de beste leraar.
Want nu ben ik nergens bang voor. zelfs Magere Hein niet.
Ik ben dieper geweest, mensen die me beloofden voor altijd voor me te zijn ze waren er niet
ofwel
Mijn familie behandelde me als een oud paar sneakers.
Versleten op de weg met mijn luidsprekers opgeblazen
"Wat moet ik nu doen?»
Was niet de meest trotse van mijn momenten toen ik een homie smeekte om me te laten slapen op zijn
morgen op de bank omdat ik me zo eenzaam voelde
In de studio zei ze: "je lijkt ongewoon, want jij bent degene die me liet zien
dat het leven mooi is»
De waarheid ging zo ver dat ik het gevoel had dat nu eerlijkheid een zeer korte
houdbaarheid
De waarheid doet pijn Ik probeerde mezelf twee keer pijn te doen, eerst met slaappillen,
de tweede keer probeerde ik een mes.
Ik heb me nog nooit zo gek gevoeld in mijn leven, een atheïst het gevoel gegeven dat ik zou moeten
bid tot Jezus Christus.
Ik weet niet eens of god me goed kan horen.
Maar geloof in iets groters deed mijn geest vechten
Zelfs als je raam mist en je baan kost coughen een paar dollar.
Wat een somber leven. Ik herhaal, ga naar een grotere staat.
Langs een snelweg in het belang van grotere borden.
Plan om te schijnen als sommige sterren die niet denigreren