Knorkator — Wir Werden songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wir Werden" van Knorkator.
Songteksten
Neulich hatte ich eine Unterhaltung mit meinem Manager
Es ging um mich und Musik und dass ich nicht mehr weiß
Ob die menschen in dieser schweren Zeit überhaupt noch bereit sind
Sich mit meinen kranken Gedanken zu befassen
Vielleicht sollt ich es lassen und was nützliches tun
Doch er sagte nun aber stopp, du unterschätzt das Bedürfniss der Leute nach Pop
Wann wenn nicht jetzt, musst du sie mit deinen Worten begeistern
Eine erbauliche Melodie, die ihnen hilft einen Tag nach den andrem zu meistern
Na wenn das so ist, hier hat ihr sie:
Wir werden alle sterben, haltet euch bereit
Die Zeichen sind eindeutig, bald ist es so weit
Vielleicht schon heute abend, vielleicht in einem Jahr
Doch alle werden sterben traurig aber wahr
Okay, vielleicht war das nicht das was man in einer gemütlichen Runde singt
Was meinen Manager aber nicht stört, sagt er, denn die Hook hat erheblichen
Ohrwurm-charakter
Stellt euch einen Männerchor auf nem Piratenschiff oder ein haufen Penner vor,
die zu diesem Hauptriff mitsingen
Könnt ihr mir den Gefallen tun, bitte? drei, vier…
Wir werden alle sterben, haltet euch bereit
Die Zeichen sind eindeutig, bald ist es so weit
Da gibt es kein Entrinnen. Da kommt nichts mehr ins Lot!
Die Party ist zu ende. Bald sind alle tot
TOT! TOT! TOT! TOT! TOT! TOT! TOT! TOT!
Wir werden alle sterben, haltet euch bereit
Die Zeichen sind eindeutig, bald ist es so weit
Vielleicht bei Zähneputzen, vielleicht beim Abendbrot
Doch irgendwann passiert es, dann sind alle tot…
Wir werden alle sterben, haltet euch bereit
Die Zeichen sind eindeutig, bald ist es so weit
Die Türen sind verschlossen, die Ampel steht auf rot
Der Zug ist abgefahren, bald sind alle … TOT!
Songtekstvertaling
Laatst had ik een gesprek met mijn Manager.
Het ging over mij en muziek en dat Weet ik niet.
Of mensen nog bereid zijn in deze moeilijke tijd
Omgaan met mijn zieke gedachten
Misschien moet ik het achterlaten en iets nuttigs doen.
Maar hij zei stop, je onderschat de behoefte van mensen aan Pop
Als je het nu niet doet, moet je ze inspireren met je woorden.
Een opbouwende melodie die je helpt om de ene dag na de andere te beheersen.
Nou, als dat zo is, hier heb je het.:
We zullen allemaal sterven, maak je klaar
De tekenen zijn duidelijk, binnenkort is het zo ver
Misschien vanavond, misschien over een jaar.
Maar iedereen zal verdrietig sterven, maar waar
Oké, misschien was dat niet wat je zingt in een gezellige ronde.
Maar wat stoort mijn Manager niet, zegt hij, want de haak heeft aanzienlijke
Pakkend karakter
Stel je een mannenkoor voor, op een piratenschip of een stel zwervers. ,
hij zingt mee naar dit grote Rif.
Wil je iets voor me doen? drie, vier.…
We zullen allemaal sterven, maak je klaar
De tekenen zijn duidelijk, binnenkort is het zo ver
Er is geen ontsnapping mogelijk. Niets staat in de weg!
Het feest is voorbij. Binnenkort zijn ze allemaal dood.
Dood! Dood! Dood! Dood! Dood! Dood! Dood! Dood!
We zullen allemaal sterven, maak je klaar
De tekenen zijn duidelijk, binnenkort is het zo ver
Misschien met tandenpoetsen, misschien met eten.
Maar uiteindelijk gebeurt het, dan is iedereen dood.…
We zullen allemaal sterven, maak je klaar
De tekenen zijn duidelijk, binnenkort is het zo ver
De deuren zijn op slot, het stoplicht is rood.
De trein is vertrokken, binnenkort iedereen ... dood!