Knorkator — Weg nach unten songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weg nach unten" van Knorkator.
Songteksten
Unter den Gräsern
nähre ich mich von Dunkelheit
viele Tage schon
besessen und furchtlos,
kleine Welt, die ich ertasten kann
ab und zu find ich Kupfererz,
Diamanten und Granit
doch es siegt jener Teil in mir,
der mich immer weiter zieht
Ref. Zeig mir den Weg nach unten
ich hasse den Tag, ich hasse das Licht
Zeig mir den Weg ins Dunkle
wo Einsamkeit herrscht, kein Spiegel für
mein Gesicht
Wohlige Kälte
lindert das Fieber tief in mir
feuchter Erdgeruch
ich höre mein Graben
die Substanz des Bodens ändert sich
Bin ich schon durch den Mittelpunkt?
Kein Gefühl für Raum und Zeit
dann kommt Licht und ein Känguruh
und ich weißich bin zu weit
Songtekstvertaling
Tussen de grassen
Ik voed me met duisternis.
al vele dagen.
bezeten en onbevreesd,
kleine wereld, Ik voel
van tijd tot tijd vind ik kopererts,
Diamanten en graniet
maar dat deel in mij wint,
die me steeds verder trekt.
Ref. Toon me de weg naar beneden
Ik haat de dag dat ik het licht haat.
Toon me de weg in het donker
waar eenzaamheid heerst, geen spiegel voor
mijn gezicht
Aangenaam Koud
verlicht de koorts diep in mij.
vochtige aardgeur
Ik hoor mijn graafwerk.
de stof van de bodem verandert
Ben ik al door het midden?
Geen gevoel voor ruimte en tijd
dan komt licht en een kangoeroe
en ik weet dat ik te ver ben.