Knorkator — Schmutzfink songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schmutzfink" van Knorkator.
Songteksten
Rum auf du elender Faulpelz
(Ich zieh dir gleich-)
Ich zieh dir gleich die Ohren lang.
(Mach keinen Mist!)
Mach blo keine Fisimatenten
(Mein lieber Scholl-)
Mein lieber Scholli und Schludrian!
(Witzbold, markier-)
Witzbold, markier mir hier blo nicht —
(Die Leberwurst)
Die beleidigte Leberwurst!
(Bring mir das ja-)
Bring mir das ja auf Vordermann,
Dalli, dalli und ab die Post!
Schmutzfink, Dreckspatz, Lausbub:
Ab in die Ecke!
Fatzke, Schlumpfsack, Frechdachs,
Popanz!
Schmutzfink, Dreckspatz, Lausbub:
Ab in die Ecke!
Fatzke, Schlumpfsack, Frechdachs,
Popanz!
(Du altes Schwein!)
(Muss das denn sein!)
(Werd ja nicht pamp-)
Werd ja nicht pampig, du Oorschloch
(Und stell dich hin!)
Und stell dich ordentlich hin!
(Was glaubst du wohl?)
Was glaubst du wohl, Rotzlffel,
(Wer ich denn bin?)
Wer ich eigentlich bin?
(Ich bin noch lang)
Ich bin noch lange nicht fertig
(Und schau mich an)
Schau mich an, wenn ich mit dir rede!
(Werd ja nicht pamp-)
Stubenarrest (AAAH!)
Fernsehverbot (Gernot!)
Backpfeife, Arschvoll, nichts zu Ostern!
Schmutzfink, Dreckspatz, Lausbub:
Ab in die Ecke!
Fatzke, Schlumpfsack, Frechdachs,
Popanz!
Schmutzfink, Dreckspatz, Lausbub:
Ab in die Ecke!
Fatzke, Schlumpfsack, Frechdachs,
Popanz!
Friss das auf,
Du elender Klumpen!
Das sieht ja aus
Wie Kraut und Rben!
Wie oft soll ich dir
Das noch sagen?
Ja?
Ja, Gernot!
Nein, ich hab deinen Kampfjojo NICHT gesehen!
Papa hat auch mal’n Recht auf eine Auszeit!
Ich bin hier am Komponieren!
Ja, bitte respektier auch MEINE INTIMSPHRE, GERNOT!
RAAAAAUS!
Schmutzfink, Dreckspatz, Lausbub:
Ab in die Ecke!
Fatzke, Schlumpfsack, Frechdachs,
Popanz!
Schmutzfink, Dreckspatz, Lausbub:
Ab in die Ecke!
Fatzke, Schlumpfsack, Frechdachs,
Popanz! Popanz!
Popa-Popa-Popanz!
Kondome schtzen.
Songtekstvertaling
Rum op je ellendige luiaard
Ik trek je naar rechts.-)
Ik trek aan je oren.
Hou me niet voor de gek.)
Geen geintjes.
(Mijn beste Scholl-)
Mijn beste Scholli en Schludrian!
(Joker, marker-)
Grapjas, let maar eens op. —
(leverworst)
De beledigde leverworst!
(Breng me de Ja-)
Geef me de ja aan de voorkant.,
Dalli, dalli en van de Post af!
Dirty Finch, Dirty Sparrow, Rascal:
In de hoek.
FOP, Smurfzak, brutale aap,
Popdance!
Dirty Finch, Dirty Sparrow, Rascal:
In de hoek.
FOP, Smurfzak, brutale aap,
Popdance!
Jij oud varken!)
(Moet dat zo zijn!)
(Zal niet pamp-)
Doe niet zo verwaand, jij Oorschloch.
En trek je terug!)
En trek je terug.
Wat denk je?)
Wat denk je dat Rotzlffel is?,
Wie ben ik?)
Wie ben ik?
(Ik ben nog lang)
Ik ben nog lang niet klaar.
En kijk me aan.)
Kijk me aan als ik tegen je praat.
(Zal niet pamp-)
Huisarrest.)
Televisieverbod (Gernot!)
Sla, kont vol, niets voor Pasen!
Dirty Finch, Dirty Sparrow, Rascal:
In de hoek.
FOP, Smurfzak, brutale aap,
Popdance!
Dirty Finch, Dirty Sparrow, Rascal:
In de hoek.
FOP, Smurfzak, brutale aap,
Popdance!
Eet dat op.,
Jij ellendige bult!
Dat lijkt er wel op.
Zoals herb en Rben!
Hoe vaak moet ik het je vertellen?
Staat dat er nog?
Ja?
Ja, Gernot!
Nee, Ik heb je martial JoJo niet gezien!
Papa heeft ook recht op een time-out!
Ik componeer hier!
Ja, respecteer alsjeblieft mijn intieme PHRE, GERNOT!
RAAAAAUS!
Dirty Finch, Dirty Sparrow, Rascal:
In de hoek.
FOP, Smurfzak, brutale aap,
Popdance!
Dirty Finch, Dirty Sparrow, Rascal:
In de hoek.
FOP, Smurfzak, brutale aap,
Popdance! Popdance!
Popa-Popa-Popanz!
Condooms beschermen.