Knockout Kings — The Lion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Lion" van Knockout Kings.
Songteksten
When you’re right in front of me It’s so hard for me to say
I’ve grown so pessmistic
And it hurts to say goodbye
But I hate it when we stay
Why does it kill to feel alone?
Can you take this all away?
(Can you take this all away?)
Can you make it safe to stay?
(Can you make it safe to stay?)
So, tell me that you love me And that’s what I wanna hear
I’ve been so selfish lately
And I feel so older now
And even colder in my heart
This place doesn’t feel like home anymore
Can you take this all away?
(Can you take this all away?)
Can you make it safe to stay?
(Can you make it safe to stay?)
Songtekstvertaling
Als je recht voor me staat is het zo moeilijk om te zeggen
Ik ben zo pessmistisch geworden.
En het doet pijn om afscheid te nemen.
Maar ik haat het als we blijven.
Waarom is het dodelijk om je alleen te voelen?
Kun je dit allemaal wegnemen?
Kun je dit allemaal wegnemen?)
Kun je het veilig maken om te blijven?
Kun je het veilig maken om te blijven?)
Dus, vertel me dat je van me houdt en dat is wat Ik wil horen
Ik ben de laatste tijd zo egoïstisch geweest.
En ik voel me nu zo ouder.
En nog kouder in mijn hart
Deze plek voelt niet meer als thuis.
Kun je dit allemaal wegnemen?
Kun je dit allemaal wegnemen?)
Kun je het veilig maken om te blijven?
Kun je het veilig maken om te blijven?)