Knockout Kings — It Was Always Easy Saying Yes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Was Always Easy Saying Yes" van Knockout Kings.
Songteksten
Cold sweat drips from your aching head
Your heart stops as you turn the lightswitch on The air is thick with the scent of your body
(The air is burning in my lungs)
I never knew
I never knew you’d die today
Don’t ever tell me that you loved me You fat pig
'Cause I’ll pull the knife out
And I’ll stab you in the back, baby
Just like that!
P. S., P. S.
Well, I love you so
P. S., P. S., P. S.
Well, honey, hide your steaknife!
I bet you never ever thought about your baby
And all those things you put your heart into
Or how I have my heart to you
Why
Would
You
Kill
Yourself?
'Cause I won’t cry
No, I won’t cry
No, I won’t cry for suicide
And after your fire
I’ll wonder why’d you waste?
It’s your life, so don’t bleed
It’s your life, make it something
And after your fire
I’ll wonder why’d you waste?
It’s your life, so don’t bleed
It’s your life, make it something
I’ll see you in my dreams
You’ll never be safe with me Never never ever forget you
Why did you do this?
And after your fire
I’ll wonder why’d you waste?
It’s your life, so don’t bleed
It’s your life, make it something
Songtekstvertaling
Koud zweet druipt van je pijnlijke hoofd.
Je hart stopt als je de lichtswitch op de lucht draait is dik met de geur van je lichaam
(De lucht brandt in mijn longen)
Ik heb het nooit geweten.
Ik wist niet dat je vandaag zou sterven.
Zeg me nooit dat je van me hield, vet varken.
Want ik trek het mes eruit.
En ik steek je in je rug, schatje.
Zomaar.
P. S., P. S.
Ik hou zo veel van je.
P. S., P. S., P. S.
Nou, schat, verstop je steakmes!
Ik wed dat je nooit aan je baby hebt gedacht.
En al die dingen waar je je hart in steekt
Of hoe ik mijn hart voor je heb
Waarom
Zouden
U
Doden
Jezelf?
Want Ik zal niet huilen .
Nee, Ik zal niet huilen.
Nee, Ik Huil niet om zelfmoord.
En na je brand
Ik vraag me af waarom je het verspilt?
Het is jouw leven, dus niet bloeden.
Het is jouw leven, maak er iets van.
En na je brand
Ik vraag me af waarom je het verspilt?
Het is jouw leven, dus niet bloeden.
Het is jouw leven, maak er iets van.
Ik zie je in mijn dromen
Je zult nooit veilig bij mij zijn. vergeet je nooit.
Waarom heb je dit gedaan?
En na je brand
Ik vraag me af waarom je het verspilt?
Het is jouw leven, dus niet bloeden.
Het is jouw leven, maak er iets van.