Knights Of The Abyss — Don't Feed The Heathens songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Feed The Heathens" van Knights Of The Abyss.
Songteksten
To the third circle of the underworld where the rains still fall
Diseased and carrying filth a stench fills the air as vile
As the sins that crawl within this evil realm’s walls.
Excrement falls to fuel the mud filled land in this level of hell.
Careful for this realm holds deplorable beings for which you do not wish to be stuck.
Cerberus lurks his head holding count of his home
The heads of this beast leave trespassers frozen in stone.
Past this mythical canine the bridge to the circle of gluttons is here
The shadowy figure lie on the ground with similar sinners held near.
The rains do pound on their heads as the mud begins to rise
In still motion covered in filth for eternity they must lie.
Gluttony overcomes them and for their sins they will pay
Until final judgements from the heavenly gates they will stay.
Past this mythical canine the bridge to the circle of gluttons is here
The shadowy figure lie on the ground with similar sinners held near.
Only concerned with pleasure their earthly existence a waste
Their portly bodies guiding their hunger with haste
Priorities left undone for their lack of ambition we hate.
Their indolent ways and deplorable acts unknowingly sealing their fate.
Guarded at it’s gates the third level is uninhabitable
Putrid and foul the lives of it’s sinners berated with rain and hail.
Songtekstvertaling
Naar de derde cirkel van de onderwereld waar de regen nog steeds valt
Ziek en vuil. een stank vult de lucht als verachtelijk.
Als de zonden die binnen de muren van dit kwade rijk kruipen.
Uitwerpselen vallen om het met modder gevulde land te voeden in dit niveau van de hel.
Voorzichtig voor dit rijk bevat betreurenswaardige wezens waarvoor jullie niet vast willen zitten.
Cerberus loert op z 'n hoofd met de telling van z' n huis.
De hoofden van dit beest laten indringers bevroren in steen achter.
Voorbij deze mythische hoektand is de brug naar de cirkel van vraatzucht hier.
De schimmige figuur ligt op de grond met vergelijkbare zondaars in de buurt.
De regen slaat op hun hoofd als de modder begint te stijgen
In stilstaande beweging bedekt met vuil voor de eeuwigheid moeten ze liegen.
Gulzigheid overwint hen en voor hun zonden zullen ze boeten.
Tot de laatste oordeel van de hemelse poorten zullen zij blijven.
Voorbij deze mythische hoektand is de brug naar de cirkel van vraatzucht hier.
De schimmige figuur ligt op de grond met vergelijkbare zondaars in de buurt.
Alleen bezig met plezier hun aardse bestaan een verspilling
Hun lichamen leiden hun honger met haast.
Prioriteiten die niet goed waren voor hun gebrek aan ambitie die we haten.
Hun onverdraagzaamheid en betreurenswaardige daden bezegelen onbewust hun lot.
Het derde niveau is onbewoonbaar.
Het leven van de zondaars wordt verziekt door regen en hagel.