KMFDM — Yohoho songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yohoho" van KMFDM.
Songteksten
Yohoho
And a bottle of rum
I’m in the gutter
But i’ve got the gun
16 men on a dead man’s chest
A little lead for a little rest
One’s for shit
One’s for shame
Now the hurt
Fans the flame
Yohoho
Here’s the fun
You get to go
I get to come
Six bold strokes
And no new jokes
The lost & founds
Your only hope
Here’s the lard
In leather glove
Answered dreams
Straight from above
Pull me in Drag me down
You can be the kapt’n
As we’re tumbling
Always down
Go slow
On the torture-show
Fear not what you can’t see
The pulse
The pain
The ecstasy
A hollow space
An empty grave
The best laid plans are meant to fade
Songtekstvertaling
Yohoho
En een fles rum.
Ik lig in de goot.
Maar ik heb het pistool.
16 mannen op de borst van een dode man
Een beetje lood voor een beetje rust
Eén is klote.
Eén is voor schaamte.
Nu de pijn
Waait de vlam aan
Yohoho
Hier is de lol.
Jij mag gaan.
Ik mag komen.
Zes gewaagde slagen
En geen nieuwe grappen.
The lost & founds
Je enige hoop
Hier is de reuzel.
In leren handschoen
Beantwoord dromen
Recht van boven
Trek me naar binnen Sleep me naar beneden
Jij kunt de kapt ' n zijn.
Terwijl we tuimelen
Altijd naar beneden
Langzaam.
Op de martelshow
Vrees niet wat je niet kunt zien.
Puls
Pijn
Ecstasy
Een holle ruimte
Een leeg graf
De beste plannen zijn bedoeld om te vervagen