KMFDM — Torture songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Torture" van KMFDM.
Songteksten
My motivations unresolved
Things are just never what they seem
Apathy’s currencies deceit
Pitch bending radiated dreams
The jackal’s wishing well forgotten
Dark cloud sunrise
The view of someone somewhere else is Burnt in my eyes
How long dug up remains
How low the rotting fame
How low to see right through
Low long the hole i knew
How low the clear eyed staind
How long to set aflame
How low to be set up How long and taken out
The ant-like karma from the crack in a hand
Full painting on a mural in a foreign landfill
Mind controlled by the pulley of the strings
So remote the view from the puppetry swingset
My reservations have evolved
Scenes once negated ushered in Mercy killings one to one defend
Visionary criminals descend
On knees all burning
A term of useless lifeless thought
What a paid ride
Alchemic jail cell vivisection
Text subject day job
How long to pacify
How low you still deny
How low from up above
How long the creeping crown
How low the tripping sound
How long to kick back down
How low the holy cheat
How long the leap of faith
These revelations undermined
Controlled belief in leads mankind
Each penny sold and mesmerized
We’re stoned
Two fold reversal beckoning
The binding crayon words inverted
Justice in travestia
We worship acid moans and curbside holidays
Recycle shit we throw away in glossy packaged craze
Maybe in a day or so i’ll stumble on that grassy knoll
To set the record straight
Announcing to myself: wake up We kill everything that’s not tied down
We euthanize but keep alive the lowest form of prison life
So useful and experimental
Treatment of the sick and dying
What about the torture?
Songtekstvertaling
Mijn motivatie is onopgelost.
Dingen zijn nooit wat ze lijken.
Apathy ' s valuta bedrog
Gestraalde dromen
De jakhals is wensen vergeten
Donkere wolk zonsopgang
Het uitzicht van iemand anders is in mijn ogen verbrand.
Hoe lang opgegraven resten
Hoe laag de rottende roem
Hoe laag om dwars door te kijken
Laag lang het gat dat ik kende
Hoe laag is de heldere oog vlek
Hoe lang in te stellen
Hoe laag in te stellen hoe lang en uit te schakelen
Het mierachtige karma van de scheur in een hand
Volledig schilderen op een muurschildering op een buitenlandse stortplaats
Geest beheerst door de katrol van de snaren
Dus afstand van het uitzicht van de puppetry swingset
Mijn bedenkingen zijn geëvolueerd.
Scenes once negated leidde tot Mercy killings one to one defend
Visionaire criminelen dalen af
Op de knieën, brandend.
Een term van nutteloze levenloze gedachten
Wat een betaalde rit.
Alchemische gevangeniscel vivisectie
Tekst onderwerp dag Baan
Hoe lang om te kalmeren
Hoe laag je nog steeds ontkent
Hoe laag van boven
Hoe lang de kruipende Kroon
Hoe laag het trippen geluid
Hoe lang duurt het om terug te gaan?
Hoe laag is de Heilige valsspeler
Hoe lang de sprong van het geloof
Deze onthullingen ondermijnden
Gecontroleerd geloof in leidt de mensheid
Elke cent verkocht en betoverd
We zijn stoned.
Tweevoudige omkering wenken
De kleurkrijt woord omgekeerd
Justitie in travestia
We aanbidden zure kreunen en curbside vakanties.
Recycle shit die we weggooien in glanzende verpakte Rage.
Misschien kom ik over een dag of zo op dat grasheuvel terecht.
Om het recht te zetten
Ik kondig aan: wakker worden we doden alles wat niet gebonden is
We euthanaseren maar in leven houden de laagste vorm van gevangenisleven
Zo nuttig en experimenteel
Behandeling van zieken en stervenden
Hoe zit het met de marteling?