KMFDM — Sex On The Flag songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sex On The Flag" van KMFDM.
Songteksten
Discrete warheads sleeping below
the wind that passes is heard no more
trust only movement
talkin' split tongue
don’t be concerned with what’s right or what’s wrong
lord is gracious to the chosen generation
royal priesthood of a holy nation
see life’s forces here in youth and bloom
but reason’s finger is pointing at the tomb
sex on the flag, give me respect or give me death
sex on the flag, responsibility
sex on the flag, you gotta have some fantasy
sex on the flag, crack down and cry for me captive caption
indestructible cag
silenced with fire
trembling with rage
we know what we want and we must not sleep
we’re fighting our freedom
we’ll never retreat
Songtekstvertaling
Discrete kernkoppen die beneden slapen
de wind die voorbij gaat, wordt niet meer gehoord.
vertrouw alleen beweging
sprekende gespleten tong
maak je geen zorgen over wat goed of fout is.
de Heer is genadig voor de uitverkorenen.
koninklijk priesterschap van een heilige natie
zie de krachten van het leven hier in de jeugd en bloeien
maar de vinger van de rede wijst naar de tombe.
sex on the flag, give me respect or give me death
seks op de vlag, verantwoordelijkheid
sex on the flag, you gotta have some fantasy
sex on the flag, crack down and cry for me captive
onverwoestbare cag
tot zwijgen gebracht met vuur
trillend van woede
we weten wat we willen en we moeten niet slapen.
we vechten tegen onze vrijheid.
we trekken ons nooit terug.