KMFDM — Feed Our Fame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feed Our Fame" van KMFDM.
Songteksten
Watch you as you eat your own
Half truths mixed with lies
Defending what you think you know
Changing stories all the time
Talking til your face is blue
Tripping on your words
Righteous in your knowledge
But you haven’t got a clue
Laughing as the web you weave
Tangles til you choke
We are here and still the same
It’s you that has become the joke
We are the ones you love to hate
Sleaze makes you wet below
Aching for a taste
Nothing but the best for you
All your little fits and starts
Crumbs that satiate
Urban legend drama
Only serves to feed our fame
Feed our fame
Our celebrated legacy
No flimsy house of cards
Hero worship or disdain
We take you all
For what you are
Chitter chatter jabber
You’re the pilot to our shark
We’ve toured these oceans long before
Our territory firmly marked
We are the ones you love to hate
Sleaze makes you wet below
Aching for a taste
Nothing but the best for you
All your little fits and starts
Crumbs that satiate
Only make us stronger
Only serve to feed our fame
Feed our fame
Songtekstvertaling
Kijk hoe je je eigen eet.
Halve waarheden gemengd met leugens
Verdedigen wat je denkt te weten
De hele tijd verhalen veranderen
Praten tot je gezicht blauw is
Tripping on your words
Rechtvaardig in uw kennis
Maar je hebt geen idee.
Lachend als het web je weeft
Tangles tot je stikt.
We zijn hier en nog steeds hetzelfde.
Jij bent de grap geworden.
Wij zijn degenen waarvan je houdt om te haten.
Viezigheid maakt je nat beneden.
Snauwend naar een voorproefje
Niets dan het beste voor jou.
Al je kleine toevallen en begint
Kruimels die verzadigen
Urban legend drama
Dient alleen om onze roem te voeden.
Feed our fame
Onze beroemde nalatenschap
Geen klein kaartenhuis.
Heldenverering of minachting
We nemen jullie allemaal.
Voor wat je bent
Chitter chatter babbber
Jij bent de piloot van onze haai.
We hebben deze oceanen lang eerder getoerd.
Ons grondgebied is stevig gemarkeerd.
Wij zijn degenen waarvan je houdt om te haten.
Viezigheid maakt je nat beneden.
Snauwend naar een voorproefje
Niets dan het beste voor jou.
Al je kleine toevallen en begint
Kruimels die verzadigen
Maak ons alleen maar sterker
Alleen dienen om onze roem te voeden
Feed our fame