KMFDM — Fait Accompli songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fait Accompli" van KMFDM.
Songteksten
All things come in threes
Good, bad, in between
You can chance on beating the odds
But luck goes sight unseen
Round and round, up and down
Only in until you’re out
At the bottom or the top
â€~Til the other shoe has dropped
Double dare, roll those dice
Raise the stakes, live or die
You can have your pound of flesh
If the price is right
Into the unknown
Everyone must walk alone
And this you’d better believe
Keeps us thick as thieves
Fait accompli
I’m beside myself
Can’t control the outcome
Will I live to tell?
Bed of nails, virtue, vice
To eat your cake you will have to fight
Every dog will have its day
As the turning wind will change
Seven precious deadly sins
Brotherhood of innocence
Who you are and how you live
There’s no unfair advantage
Paper, scissor, stone
Gamble wisely and be bold
Whether powerful or meek
The truth is anything goes
Fait accompli
Just a twist of fate
There’s no rhyme or reason
How I find my way
Songtekstvertaling
Alle dingen komen in drieën
Goed, Slecht, tussenin
Je kunt de kans op het verslaan van de kansen
Maar geluk gaat ongezien.
Rond en rond, op en neer
Alleen binnen tot je eruit bent.
Onderaan of boven
tot de andere schoen gevallen is.
Double dare, rol die dobbelstenen
Verhoog de inzet, leef of sterf
Je mag je Pond vlees hebben.
Als de prijs klopt
In het onbekende
Iedereen moet alleen lopen.
En dit kun je maar beter geloven.
Houdt ons zo dik als dieven
Voldongen feiten
Ik ben buiten mezelf.
Kan de uitkomst niet beheersen
Zal ik het overleven om het te vertellen?
Spijkersbed, deugd, ondeugd
Om je taart op te eten moet je vechten.
Elke hond zal zijn dag hebben.
Als de draaiende wind zal veranderen
Zeven kostbare dodelijke zonden
Broederschap van onschuld
Wie je bent en hoe je leeft
Er is geen oneerlijk voordeel.
Papier, schaar, steen
Gok wijs en wees moedig.
Krachtig of zachtmoedig
De waarheid is dat alles mag
Voldongen feiten
Gewoon een speling van het lot.
Er is geen rijm of reden.
Hoe ik mijn weg vind