KMFDM — Fairy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fairy" van KMFDM.
Songteksten
She was a living doll The rainbow in one eye And the other Bluer than the
bluest sky
This fairy took a stroll among the strawberries To have some breakfast with the
fellow fairies
«Some rose petal stew And a drop of morning dew That’ll do,» She contemplated
Slightly irritated About her frustration Towards creation
Being ethereal Could drive her hysterical Particularly since she has a physical
Appetite
Then this punk came by And she said, «Hi»
His neon hair stood upright And shades hid his eyes against the light The pins
piercing his skin Expressed the state he was in But something was very alive in his pants And he took it out with both hands
«I'll f**k you fairy,» he said «Right here in the f**king strawberry bed Lick
my dick!» he insisted Her ethereal mind was totally twisted Right out of her
head
«Good golly, I’m getting rather wet But, is this all I’m gonna get?
Hardly more than a drop of morning dew! I didn’t really come, how about you?»
But the punk was on his way And in the fairy forest the fairy had to stay And
like many of us, with herself she had to play For the remainder of this
exciting, wonderful, this very day
Songtekstvertaling
Ze was een levende pop de regenboog in het ene oog en de andere blauwer dan de
blauwste lucht
Deze fee maakte een wandeling tussen de aardbeien om wat te ontbijten met de
mede-elfjes
"Wat rozenblaadje stoofpot en een druppel ochtenddauw die goed is," overwoog ze
Enigszins geïrriteerd over haar frustratie over de creatie
Etherisch zijn kan haar hysterisch maken vooral omdat ze een fysieke
Honger
Toen kwam er een punker langs en zei:»
Z 'n neonhaar stond rechtop en z' n zonnebril verborg z ' n ogen tegen het licht de pinnen
door z 'n huid te piercen gaf hij aan in welke staat hij was ... maar er zat iets heel levends in z' n broek ... en hij haalde het er met beide handen uit.
"Ik zal je f**k je fee, "zei hij," hier in de F**king strawberry bed Lick
mijn lul!"hij stond erop dat haar etherische geest helemaal doorgedraaid was.
hoofd
"Lieve hemel, Ik word nogal nat, maar is dit alles wat ik krijg?
Nauwelijks meer dan een druppel ochtenddauw! Ik ben niet echt gekomen, en jij?»
Maar de punk was onderweg en in het feeënbos moest de fee blijven en
zoals velen van ons, moest ze met zichzelf spelen voor de rest van dit alles.
spannend, prachtig, deze dag