KLONE — The Dreamer's Hideaway songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Dreamer's Hideaway" van KLONE.
Songteksten
I need to keep walking
Walking and never stop
My craving is waking up till it dies once more
There’s only one place
Where I can lose myself
I need to go astray
To the dreamer’s hideaway
And I’m still suspended
Like a neutral species
From the possible to the real
Nothing to keep me on the ground
That’s why I’m here
That’s why
There’s only one place
Where I can lose myself
I need to go astray
To the dreamer’s hideaway
My first step down
Makes me realize I’m here
The first step down
It’s not an ordinary place
Nothing to keep me on the ground
I’m fully suspended
Nothing to keep my longing down
In the wake of my need
A world to see with blinding light
Walk and never stop
Never
Till my heart falls to the floor
There’s only one place
Where I lose myself
So lead me astray
To the dreamer’s hideaway
Songtekstvertaling
Ik moet blijven lopen.
Lopen en nooit stoppen
Mijn verlangen is wakker worden tot het weer sterft.
Er is maar één plek.
Waar ik mezelf kan verliezen
Ik moet op een dwaalspoor raken.
Naar de schuilplaats van de dromer
En ik ben nog steeds geschorst.
Als een neutrale soort
Van het mogelijke naar het echte
Niets om me op de grond te houden.
Daarom ben ik hier.
Dat is waarom
Er is maar één plek.
Waar ik mezelf kan verliezen
Ik moet op een dwaalspoor raken.
Naar de schuilplaats van de dromer
Mijn eerste stap naar beneden
Laat me beseffen dat ik hier ben.
De eerste stap naar beneden
Het is geen gewone plek.
Niets om me op de grond te houden.
Ik ben volledig geschorst.
Niets om mijn verlangen naar beneden te houden
In het kielzog van mijn behoefte
Een wereld om te zien met verblindend licht
Lopen en nooit stoppen
Nooit
Tot mijn hart op de grond valt
Er is maar één plek.
Waar ik mezelf verlies
Dus leid me op een dwaalspoor.
Naar de schuilplaats van de dromer