Klimt 1918 — Never Ever songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Ever" van Klimt 1918.

Songteksten

here in your smiling
here with the sorrow
snow and rain
here I long now
here in you smilin'
noone will see me. here
scream in love.
see. real love
save. me sing along
street of love
I stand alone
I wait for you
you come here.
we’re like the wings of berflies
spreading lie like noone
of this my lonelynes
I hear
as your spirit comes here
my sorrow dissappear
I’m screaming all that loud…
you never see me as I’m standing to you
i wanna live i wanna touch your face
you never really look at down at me while I keep waiting after dreaming for you
you never really wanna kiss me and now I spoiled sorrow but that’s real
I see you really trough your eyes and say:
You never really trow your eyes at me you never really wanted to see me you never wondered how long I stayed
you never feeled how many times I prayed
you trought your eyes you want to look at me
I wanna stay but I wanna sream
And when I scream I want it to be real
when did you see me trough you right at me you never wondered just how much I care
You never screamed and never touched my face
you never, ever, ever touched my. face.
For the choice of a girl I used to know

Songtekstvertaling

hier in je lach
hier met het verdriet
sneeuw en regen
hier verlang ik naar
hier in jou grijnzend
niemand zal me zien. hier
schreeuw in liefde.
zien. echte liefde
opslaan. ik zing mee
straat van de liefde
Ik sta alleen
Ik wacht op je.
kom hier.
we zijn als de vleugels van bervliegen
leugen verspreiden als noone
mijn lonelynes.
Ik hoor
als je geest hier komt
mijn verdriet valt weg.
Ik schreeuw zo hard.…
je ziet me nooit zoals ik voor je sta.
Ik wil leven Ik wil je gezicht aanraken
je kijkt nooit echt naar me terwijl ik blijf wachten na het dromen van jou.
je wilt me nooit echt kussen en nu heb ik verdriet verwend maar dat is echt
Ik zie je echt door je ogen en zeg::
Je hebt me nooit echt willen zien je hebt je nooit afgevraagd hoe lang ik bleef
je hebt nooit gevoeld hoe vaak ik gebeden heb.
je kijkt in je ogen. je wilt naar me kijken.
Ik wil blijven maar Ik wil dromen
En als ik schreeuw wil ik dat het echt is
wanneer zag je me door je heen recht op me je hebt nooit afgevraagd hoeveel ik om je geef
Je schreeuwde nooit en raakte mijn gezicht nooit aan.
je hebt me nooit aangeraakt. gezicht.
Voor de keuze van een meisje dat ik kende