Kleenex Girl Wonder — The Sun's Also a Stand-Up Comic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sun's Also a Stand-Up Comic" van Kleenex Girl Wonder.
Songteksten
I’ve got a lot on my mind, but I’ve got nothing to say
I’m not just dreaming this time, yes, I’ve got a lot on my mind
And nothing, nothing’s going to stand in my way
Everything you think about is something you can’t explain
And I can’t live without you, girl, but I can’t complain
Girl, I mean business and I won’t be cast away
So I’ll treat every day like it’s my last day
The sun’s a stand-up comic laughing at the red in our cheeks
The moon’s a blues musician, he won’t care if we don’t listen
He’s efficient, he won’t miss our pompous critiques
Everything you think about is something you can’t explain
And I can’t live without you, girl, but I can’t complain
Oh, I mean business and I won’t be cast away
So I’ll treat every day like it’s my last day
What do you say when you can’t think of anything?
You want it one way, but you’ll settle for less
What do you say when you’ve said almost everything?
What do you say when there’s nothing to say?
Everything you think about is something you can’t explain
And I can’t live without you, girl, but I can’t complain
Oh, I mean business and I won’t be cast away
So I’ll treat every day like it’s my last day
Songtekstvertaling
Ik heb veel aan mijn hoofd, maar ik heb niets te zeggen.
Ik droom niet alleen deze keer, ja, Ik heb veel aan mijn hoofd.
En niets, niets zal me in de weg staan.
Alles waar je aan denkt is iets wat je niet kunt verklaren.
En ik kan niet leven zonder jou, meisje, maar ik mag niet klagen
Meisje, ik meen het en ik laat me niet wegsturen.
Dus Ik zal elke dag behandelen alsof het mijn laatste dag is
The sun ' s a stand-up comic laughing at the red in our cheeks
De maan is een blues muzikant, het kan hem niet schelen als we niet luisteren
Hij is efficiënt, hij zal onze hoogdravende kritiek niet missen.
Alles waar je aan denkt is iets wat je niet kunt verklaren.
En ik kan niet leven zonder jou, meisje, maar ik mag niet klagen
Ik meen het en ik laat me niet wegsturen.
Dus Ik zal elke dag behandelen alsof het mijn laatste dag is
Wat zeg je als je niets kunt bedenken?
Je wilt het op één manier, maar je neemt genoegen met minder.
Wat zeg je als je bijna alles hebt gezegd?
Wat zeg je als er niets te zeggen is?
Alles waar je aan denkt is iets wat je niet kunt verklaren.
En ik kan niet leven zonder jou, meisje, maar ik mag niet klagen
Ik meen het en ik laat me niet wegsturen.
Dus Ik zal elke dag behandelen alsof het mijn laatste dag is