Klee — Unser Film songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unser Film" van Klee.
Songteksten
Ich überspring den Vorspann
Und fang lieber gleich an Erste Szene
Mein Gesicht in Grossaufnahme
Und dahinter
Alle, die wir Kennenlernen noch unscharf
Langsamer Zoom, nächste Szene
Du und Ich am Strand
Hand in Hand in Hand in Hand
Die Kamera folgt unserm Blick zum Horizont
Weg von dort
Wo wir nichts mehr finden
Was wir uns zu träumen wagen
Und die Bilder die wir drehen
Zeigen um was es eigentlich geht
In unserm Film sind wir die Guten
In unserm Film gibts keine Toten
In unserm Film sind wir die Guten
In unserm Film gibts keine Toten
Alles was wir damit beweisen
Soll nicht mehr als Glück verheissen
Jeden Augenblick
Jeden Augenblick
Ohne Trick und ohne Schnitt
So wollen wir zeigen dass es geht
So wollen wir zeigen dass es geht
So wollen wir zeigen dass es geht
In unserm Film sind wir die Guten
In unserm Film gibts keine Toten
In unserm Film sind wir die Guten
In unserm Film gibts keine Toten
Songtekstvertaling
Ik spring over de hoofdtitel.
En begin de eerste scène.
Mijn gezicht in close-up
En daarachter.
Alles wat we leren kennen is nog steeds wazig.
Langzame Zoom, volgende scène
Jij en ik op het strand
Hand in hand
De camera volgt ons zicht naar de horizon
Weg van daar.
Waar we niets kunnen vinden
Wat we durven te dromen
En de foto ' s die we maken
Laat zien waar het om gaat.
In onze Film zijn wij de goeden
In onze Film zijn er geen doden.
In onze Film zijn wij de goeden
In onze Film zijn er geen doden.
Alles wat we ermee bewijzen.
Zal niet meer beloven dan geluk
Elk Moment
Elk Moment
Zonder truc en zonder cut
Dus we willen laten zien dat het werkt
Dus we willen laten zien dat het werkt
Dus we willen laten zien dat het werkt
In onze Film zijn wij de goeden
In onze Film zijn er geen doden.
In onze Film zijn wij de goeden
In onze Film zijn er geen doden.