Klee — Nicht ein Wort songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nicht ein Wort" van Klee.
Songteksten
Kein Maler der dass hier einfängt
Kein Dichter der dass hier beschreibt
Kein Musiker der dieses Lied kennt
Keine Formel die dass hier beweißt
Doch ich weiß
Reden ist Silber und Schweigen ist leicht
Und ich rede und rede
Und ich rede und rede
Niemals, niemals
Nicht ein Wort
Von dem was ich sage
Und auch nicht fühle
Können das wiedergeben
Was ich fühle
Keine Sprache die dass hier ausspricht
Kein Buch weiß hierüber bescheit
Keine Farbe die so viel Kraft hat
Kein Weg den es gibt führt so weit
Reden ist Silber und Schweigen ist leicht
Und ich rede und rede
Und ich rede und rede
Niemals, niemals
Nicht ein Wort
Von dem was ich sage
Und auch nicht fühle
Können es wiedergeben
Was ich jetzt fühle
Nicht ein Wort
Nicht ein Wort
Von dem was ich sage
Und auch nicht fühle
Können das wiedergeben
Was ich jetzt fühle
Nicht ein Wort
Nicht ein Wort
Nicht ein Wort
Songtekstvertaling
Geen schilder die dat hier vangt.
Geen dichter die dat hier beschrijft.
Geen muzikant die dit lied kent
Geen formule die bewijst dat hier
Maar ik weet het.
Praten is zilver en stilte is makkelijk
En ik praat en praat
En ik praat en praat
Nooit, nooit
Geen woord.
Van wat ik zeg
En ook niet voelen
Dat kan ik spelen.
Wat ik voel
Geen taal die dat hier zegt.
Geen enkel boek weet hiervan.
Geen kleur die zoveel macht heeft
Geen enkele manier dat er aanwijzingen zijn tot nu toe
Praten is zilver en stilte is makkelijk
En ik praat en praat
En ik praat en praat
Nooit, nooit
Geen woord.
Van wat ik zeg
En ook niet voelen
Kan het afspelen
Wat ik nu voel
Geen woord.
Geen woord.
Van wat ik zeg
En ook niet voelen
Dat kan ik spelen.
Wat ik nu voel
Geen woord.
Geen woord.
Geen woord.