Klee — Gegen den Strom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gegen den Strom" van Klee.
Songteksten
In all den Jahren
Hab ich dich so oft vermisst
Doch nachzugeben wär nicht
Was der Konvention entspricht
Aber die Sehnsucht ist stärker
Als was man uns diktiert
Das hast du gesagt
Und jetzt ist es,
Jetzt ist es auch passiert
Jeder kann es sehn
Wenn wir zusammen sind
Um so zu tun als wenn nichts wär
Stecken wir schon zu tief drin
Viel zu lange geleugnet
Aber das macht keinen Sinn
Wir brauchen nur ein bischen Mut
Und dann wird schon
Dann wird schon alles gut
Wir halten uns fest
Und schwimmen gegen den Strom
Das dauert zwar länger,
Doch was macht das schon
Wir halten uns fest
Und schwimmen gegen den Strom
Das dauert zwar länger,
Doch was macht das schon
Und jetzt steh ich da Mit 'nem Blumenkranz im Haar
Und jetzt steh ich da Und warte
Und warte auf dein «Ja»
Wir halten uns Fest
Und schwimmen gegen den Strom
Das dauert zwar länger,
Doch was macht das schon
Wir halten uns fest
Und schwimmen gegen den Strom
Das dauert zwar länger,
Doch was macht das schon
Songtekstvertaling
In alle jaren
Heb ik je zo vaak gemist?
Maar toegeven zou niet
Wat komt overeen met het Verdrag
Maar het verlangen is sterker
Als wat wij gedicteerd worden
Dat is wat je zei.
En nu is het ,
Nu is het ook gebeurd.
Iedereen kan het zien.
Als we samen zijn
Om te doen alsof er niets was
We zitten er al te diep in.
Veel te lang geweigerd
Maar dat slaat nergens op.
We hebben alleen wat moed nodig.
En toen al
Dan komt alles goed.
We houden vol.
En zwemt tegen de stroom in.
Dit duurt langer.,
Maar wat maakt het uit?
We houden vol.
En zwemt tegen de stroom in.
Dit duurt langer.,
Maar wat maakt het uit?
En nu sta ik daar met een krans bloemen in Mijn haar
En nu sta ik daar en wacht
En wacht op je "ja"»
We houden vol.
En zwemt tegen de stroom in.
Dit duurt langer.,
Maar wat maakt het uit?
We houden vol.
En zwemt tegen de stroom in.
Dit duurt langer.,
Maar wat maakt het uit?