Klee — Dieser Fehler songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dieser Fehler" van Klee.
Songteksten
Er sagte, Wenn du mich jetzt verlässt
Ist das der Fehler deines Lebens
Ich war schwer beeindruckt
Doch ich hab nichts darauf gegeben
Ich sagte, Den Fehler meines Lebens
Hab ich schon so oft gemacht
Und irgendwie hat er mich
Sicher bis hierher gebracht
Lass mich diesen Fehler
Lass mich diesen Fehler
Einmal in meinem Leben
Richtig machen
Lass mich diesen Fehler
Lass mich diesen Fehler
Einmal in meinem Leben
Richtig machen
Er sagte, Du verstehst kein Wort
Und ich wusste, ich verstand alles
Warum ich ihm nicht sagen konnte
Lebwohl und das war’s
Ich wartete und hoffte
Auf den Utopischen Moment
Indem er nicht sieht dass ich weg geh
Und den Sinn darin erkennt
Lass mich diesen Fehler
Lass mich diesen Fehler
Einmal in meinem Leben
Richtig machen
Lass mich diesen Fehler
Lass mich diesen Fehler
Einmal in meinem Leben
Richtig machen
Ich hoff' du hast jemanden
Der nicht in deinen Wunden wühlt
Jemand der nicht wissen will
Wie sich das anfühlt
Jemand der dir zu helfen weiþ
Wenn er dich eines Tages
In einem hellblauen Zimmer
Zufällig an mich erinnert
Lass mich diesen Fehler
Lass mich diesen Fehler
Einmal in meinem Leben
Richtig machen
Lass mich diesen Fehler
Lass mich diesen Fehler
Einmal in meinem Leben
Richtig machen
Lass mich diesen Fehler
Lass mich diesen Fehler
Lass mich diesen Fehler
Richtig machen
Songtekstvertaling
Hij zei dat als je me nu verlaat
Is dit de fout van je leven?
Ik was erg onder de indruk.
Maar ik heb er niets op gegeven.
Ik zei, de fout van mijn leven
Heb ik zo vaak gedaan
En op een of andere manier kreeg hij mij
Veilig hierheen gebracht
Laat me deze fout maken.
Laat me deze fout maken.
Eén keer in mijn leven
Het goed doen
Laat me deze fout maken.
Laat me deze fout maken.
Eén keer in mijn leven
Het goed doen
Hij zei dat je geen woord begrijpt.
En ik wist, ik begreep alles
Waarom ik het hem niet kon vertellen
Tot ziens en dat is het.
Ik wachtte en hoopte
Op het utopische Moment
Door niet te zien dat ik wegga.
En de betekenis ervan herkent
Laat me deze fout maken.
Laat me deze fout maken.
Eén keer in mijn leven
Het goed doen
Laat me deze fout maken.
Laat me deze fout maken.
Eén keer in mijn leven
Het goed doen
Ik hoop dat je iemand hebt.
Die niet in je wonden voelt
Iemand die niet wil weten
Hoe dat voelt
Iemand die weet hoe je te helpen
Als hij je ooit wil
In een lichtblauwe kamer
Deed me per ongeluk aan mezelf denken.
Laat me deze fout maken.
Laat me deze fout maken.
Eén keer in mijn leven
Het goed doen
Laat me deze fout maken.
Laat me deze fout maken.
Eén keer in mijn leven
Het goed doen
Laat me deze fout maken.
Laat me deze fout maken.
Laat me deze fout maken.
Het goed doen