Klee — Am Ende der Liebe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Am Ende der Liebe" van Klee.
Songteksten
Deine stille wird zu laut
doch ist alles irgendwie vertraut
es ist schwer mut zu fassen
und doch besser los zu lassen
denn für immer ist nicht ewig
nein für immer ist nicht ewig
am ende der liebe
bleibt ein leises hoffen
und die drei worte
fest im herz verschlossen
am ende der liebe
bleibt ein leises hoffen
haben wir uns falsch gekannt
ist die liebe der feind des verstands
haben lange weggeschaut
und dem viel zu dünnen eis vertraut
da sind keine tränen mehr
nein da sind keine tränen mehr
am ende der liebe
bleibt ein leises hoffen
und die drei worte
fest im herz verschlossen
am ende der liebe
bleibt ein leises hoffen
und die drei worte
fest im herz verschlossen
am ende der liebe
bleibt ein leises hoffen
am ende der liebe
am ende der liebe
am ende der liebe
am ende der liebe
Songtekstvertaling
Je stilte wordt te luid.
maar alles komt me bekend voor.
het is moeilijk om moed te hebben.
en toch beter om los te laten
want voor altijd is niet voor altijd
nee, voor altijd is niet voor altijd.
aan het einde van de liefde
blijft een stille hoop
en de drie woorden
zorgvuldig gesloten in het hart
aan het einde van de liefde
blijft een stille hoop
hebben we elkaar verkeerd gekend?
liefde is de vijand van de geest
hebben lang weggekeken
en het veel te dunne Ijs
er zijn geen tranen meer.
Nee, er zijn geen tranen meer.
aan het einde van de liefde
blijft een stille hoop
en de drie woorden
zorgvuldig gesloten in het hart
aan het einde van de liefde
blijft een stille hoop
en de drie woorden
zorgvuldig gesloten in het hart
aan het einde van de liefde
blijft een stille hoop
aan het einde van de liefde
aan het einde van de liefde
aan het einde van de liefde
aan het einde van de liefde