KLB — Quem É Ele songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quem É Ele" van KLB.

Songteksten

Está no vôo livre de um passarinho
Está numa taça de vinho
Está na brisa, no vapor
Está na chuva que cai sobre a terra
No verde que cobriu a serra
No Bem-te-vi, no Beija-flor
Está na mente dos homens de bem
Está na luz que vem do além
Está nos olhos da criança
Está no sol que brilha, está na luz do dia
Na força do ciclone a madrugada fria
Está na minha fé, na minha companhia
Está no frio do inverno, calor do verão
No abraço do amigo, no aperto de mão
Na semente que brota, no calor do chão
Quem é Ele?
O dono de todos os mares
Dos rios, serras, matas e vales
Filho de Nosso Senhor
Quem é Ele?
A força maior do universo
A trova que rima meus versos
Jesus Cristo Salvador
Filho de Nosso Senhor

Songtekstvertaling

Is op de vrije vlucht van een klein vogeltje
Het zit in een glas wijn.
Het is in de wind, in de stoom
Het is in de regen die op de aarde valt
In het groen dat de berg bedekte
Geen Bem-Te-vi, geen Kolibrie
Het is in de gedachten van goede mensen
Het is in het licht dat van buiten komt
Het is in de ogen van het kind
Het is in de zon dat schijnt, het is in het licht van de dag
In de kracht van de cycloon de koude dageraad
Het is in mijn geloof, in mijn gezelschap.
Het is in de winter koud, zomer warmte
In de knuffel van de vriend, in de handdruk
In het kiemende zaad, in de hitte van de grond
Wie is hij?
De eigenaar van alle zeeën
Rivieren, bergen, bossen en valleien
Zoon van onze Heer
Wie is hij?
De overmacht van het universum
Vind dat rijmt mijn verzen
Jezus Christus De Verlosser
Zoon van onze Heer