KLB — Amor De Verdade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amor De Verdade" van KLB.
Songteksten
Entrou na minha vida feito um furacão
Depois saiu batendo a porta sem dizer adeus
Que tipo de amor é o seu?
A pouco tempo atrás de amor tava perdida
E agora sai batendo a porta e leva os sonhos meus
Que tipo de amor é o seu?
E hoje eu sei que quando o amor é para sempre
Não acaba logo na primeira briga
Os problemas não destroem facilmente uma relação
E é tão fácil ver que o amor é de verdade
Um sorriso largo brilha no seu rosto
E o corpo pega fogo noite e dia no calor da paixão
(Refrão)
Amor de verdade não se joga fora
Cada dia um recomeço dessa história
Amor de verdade é pra toda vida
E na crise sempre encontra uma saída
Nesse jogo vale tudo só não vale a despedida
E é tão fácil ver que o amor é de verdade
Um sorriso largo brilha no seu rosto
E o corpo pega fogo noite e dia
No calor da paixão
(Refrão)
Amor de verdade não se joga fora
Cada dia um recomeço nessa história
Amor de verdade é pra toda vida
E na crise sempre encontra uma saída
Nesse jogo vale tudo só não vale a despedida
Vale tudo nesse jogo só não vale a despedida…
Songtekstvertaling
Kwam in mijn leven als een orkaan
Toen kwam hij naar buiten kloppen zonder afscheid te nemen.
Wat voor Liefde is de jouwe?
Een korte tijd geleden was de liefde verloren.
En nu komt hij op de deur kloppen en neemt mijn dromen
Wat voor Liefde is de jouwe?
En vandaag Weet ik dat wanneer liefde voor altijd is
Het eindigt niet goed in het eerste gevecht.
Problemen vernietigen niet gemakkelijk een relatie
En het is zo makkelijk om te zien dat liefde echt is.
Een brede glimlach schijnt op je gezicht
En het lichaam vuurt dag en nacht in de hitte van de passie.
(Chorus)
Ware liefde gooit niet weg
Elke dag een herstart van dit verhaal
Ware liefde is voor het leven
En in de crisis vindt altijd een uitweg
In dit spel is alles de moeite niet waard het afscheid
En het is zo makkelijk om te zien dat liefde echt is.
Een brede glimlach schijnt op je gezicht
En het lichaam vuurt dag en nacht.
In de hitte van de passie
(Chorus)
Ware liefde gooit niet weg
Elke dag een nieuw begin in dit verhaal
Ware liefde is voor het leven
En in de crisis vindt altijd een uitweg
In dit spel is alles de moeite niet waard het afscheid
Het is alles waard in dit spel. het is het afscheid niet waard.…