Клавдия Шульженко — Веришь, не веришь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Веришь, не веришь" van Клавдия Шульженко.
Songteksten
Поезд, оставив дымок,
В дальние скрылся края.
Лишь промелькнул огонек,
Словно улыбка твоя.
Тех же акаций кусты,
Та же цепочка огней,
Только уехала ты —
Стало в поселке темней.
Стало в поселке темней.
Гол и полгода, считай,
Рядом с тобою я жил.
Сколько я раз невзначай
Мимо тебя проходил.
Мог говорить не спеша,
Думал, что просто знаком.
Понял, как ты хороша,
Только с последним звонком.
Веришь — не веришь,
Только с последним звонком.
Поезд оставив дымок,
В дальние скрылся края
Лишь промелькнул огонек,
Словно улыбка твоя.
Смотришь ты вдаль, за окно,
К новой готовясь судьбе.
Знай, что в поселке родном
Кто-то грустит о тебе
Веришь- не веришь
Кто-то грустит о тебе
Songtekstvertaling
De trein, na het verlaten van de rook,
In de ver verdwenen rand.
Gewoon een lichtflits.,
Zoals je glimlach.
Dezelfde acacia struiken,
Dezelfde reeks lichten,
Je bent net weg. —
Het werd donkerder in het dorp.
Het werd donkerder in het dorp.
Een goal en zes maanden, tellen,
Ik woonde bij je.
Hoe vaak heb ik per ongeluk
Ik ben je gepasseerd.
Hij kon langzaam praten.,
Ik dacht dat het maar een teken was.
Ik zie hoe goed je bent.,
Alleen met de laatste oproep.
Geloof het of niet.,
Alleen met de laatste oproep.
Trein die rook verlaat,
Verdwenen in de verre rand
Gewoon een lichtflits.,
Zoals je glimlach.
Je kijkt uit het raam.,
Op een nieuw voorbereid lot.
Weet dat in je geboortestad
Iemand is verdrietig om je.
Geloof het of niet.
Iemand is verdrietig om je.