Klaus Renft Combo — Ketten werden knapper songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ketten werden knapper" van Klaus Renft Combo.
Songteksten
Singt für alle, die alles wagen
Für die Leute in jedem Land
Die gemeinsam den Erdenball tragen
Daß kein Mensch mehr noch steht am Rand
Ketten werden knapper
Und brechen sowieso
Wie junger Rhabarber
Wie trockenes Stroh
An der Hand des Riesen
Der tausend Nasen hat
Der braucht nur zu niesen
Und wendet das Blatt
Singt für alle, die alles wagen
Für die Leute in jedem Slum
Wo der Gürtel um jeden Magen
Wird zum Knüttel dem reichen Mann
Ketten werden knapper
Und brechen sowieso
Wie junger Rhabarber
Wie trockenes Stroh
An der Hand des Riesen
Der tausend Nasen hat
Der braucht nur zu niesen
Und wendet das Blatt
Singt für alle, die alles wagen
Für die Leute in Vietnam
Die riskieren nicht nur ihren Kragen
Die planieren den braunen Schlamm
Singt für alle, die alles wagen
Für die Leute in Vietnam
Singt für alle, die alles wagen
Für die Leute in jedem Slum
Singt für alle, die alles wagen
Für die Leute in Griechenland
Singt für alle, die alles wagen
Für die Leute in jedem Land
Songtekstvertaling
Zing voor iedereen die durft
Voor mensen in elk land
Die de aardebal samen dragen
Dat er geen man meer op de rand staat
Ketens worden schaarser
En toch breken.
Als jonge rabarber
Als droog stro
Aan de hand van de reus
Die duizend neuzen heeft.
Hij moet niezen.
En draait het blad
Zing voor iedereen die durft
Voor de mensen in elke sloppenwijk
Waar de riem rond elke maag
Wordt een knokkel voor de rijke man
Ketens worden schaarser
En toch breken.
Als jonge rabarber
Als droog stro
Aan de hand van de reus
Die duizend neuzen heeft.
Hij moet niezen.
En draait het blad
Zing voor iedereen die durft
Voor het volk van Vietnam
Ze riskeren niet alleen hun halsbanden.
Ze leggen de bruine modder plat.
Zing voor iedereen die durft
Voor het volk van Vietnam
Zing voor iedereen die durft
Voor de mensen in elke sloppenwijk
Zing voor iedereen die durft
Voor de bevolking van Griekenland
Zing voor iedereen die durft
Voor mensen in elk land