Клара Румянова — Облака songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Облака" van Клара Румянова.
Songteksten
Мимо белого яблока луны,
Мимо красного яблока заката
Облака из неведомой страны
К нам спешат и опять бегут куда-то.
Облака, белогривые лошадки,
Облака, что вы мчитесь без оглядки.
Не смотрите вы, пожалуйста, свысока,
А по небу прокатите нас, облака.
Мы помчимся в заоблачную даль
Мимо гаснущих звёзд на небосклоне.
К нам неслышно опустится звезда
И ромашкой останется в ладони.
Облака, белогривые лошадки,
Облака, что вы мчитесь без оглядки.
Не смотрите вы, пожалуйста, свысока,
А по небу прокатите нас, облака.
Не смотрите вы, пожалуйста, свысока,
А по небу прокатите нас, облака.
Songtekstvertaling
Voorbij de witte appel van de maan,
Voorbij de Rode appel van zonsondergang
Wolken uit een onbekend land
Ze haasten zich naar ons en rennen weer ergens heen.
Wolken, witte paarden,
Wolken die je overhaast zonder om te kijken.
Kijk alsjeblieft niet op me neer.,
En over de lucht rijden ons, wolken.
We haasten ons naar de hemel-hoge afstand
Voorbij de vervagende sterren aan de hemel.
Een ster zal stil naar ons afdalen.
En kamille zal in de palm van je hand blijven.
Wolken, witte paarden,
Wolken die je overhaast zonder om te kijken.
Kijk alsjeblieft niet op me neer.,
En over de lucht rijden ons, wolken.
Kijk alsjeblieft niet op me neer.,
En over de lucht rijden ons, wolken.