Klamydia — Takapihojen rocktähdet songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Takapihojen rocktähdet" van Klamydia.

Songteksten

Me ei olla täälläsuurina tähtinäsoittamassa
ei meitänäe suurissa mainos valoissa
eikätyttöjen seinilläkauniissa kiiltokuvissa
me ei koskaan tulla kylpemään rahassa
takapihojen rocktähtinäme soitamme laulujamme
vaikka roskina meidän uhataan pois lakaista
takapihojen rocktähtinäme soitamme maailmalle
ei rahasta ei maineesta vaan pelkästätunteesta
meitävoi pelkilläkäsilläkoskettaa
me ei olla ylempänämaan pintaa
me halutaan soittaa maasta maailmalle
me ei osteta itseämme huipulle
takapihojen rocktähtinäme soitamme laulujamme
vaikka roskina meidän uhataan pois lakaista
takapihojen rocktähtinäme soitamme maailmalle
ei rahasta ei maineesta vaan pelkästätunteesta
se on hyväkun ei olla yhtään kuuluisia
me saadaan rauhassa kävelläkadulla
ja pitäähauskaa ystävien kanssa
ilman ettäse näkyy missään otsikoissa
takapihojen rocktähtinäme soitamme laulujamme
vaikka roskina meidän uhataan pois lakaista
takapihojen rocktähtinäme soitamme maailmalle
ei rahasta ei maineesta vaan pelkästätunteesta

Songtekstvertaling

We zijn hier niet voor de sterren.
Ik sta niet in de grote reclame lichten.
en op de muren van de meisjes in prachtige glinsterende foto ' s
we komen nooit in geld baden.
als een achtertuin rockster, spelen we onze liedjes
zelfs als we uitschot zijn, dreigen we weg te vegen.
onze achtertuin rocksterren noemen de wereld
niet voor geld, niet voor roem, maar voor pure emotie.
we kunnen alleen handen aanraken.
we zijn niet het oppervlak van de hooglanden.
we willen de wereld vanuit de aarde oproepen.
we kopen onszelf niet naar de top
als een achtertuin rockster, spelen we onze liedjes
zelfs als we uitschot zijn, dreigen we weg te vegen.
onze achtertuin rocksterren noemen de wereld
niet voor geld, niet voor roem, maar voor pure emotie.
het is goed om helemaal niet beroemd te zijn.
we kunnen het rustig aan doen om over straat te lopen.
en veel plezier met vrienden.
zonder dat jij in de krantenkoppen verschijnt.
als een achtertuin rockster, spelen we onze liedjes
zelfs als we uitschot zijn, dreigen we weg te vegen.
onze achtertuin rocksterren noemen de wereld
niet voor geld, niet voor roem, maar voor pure emotie.