Klamydia — Säähavaintoja songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Säähavaintoja" van Klamydia.

Songteksten

Hän poiki päänsä havaintoasemalla, istui yksinäinen mies mielipuuhassansa
Ristikkolehtee täyttää ja kissaa rapsuttaa, kahvinkeitin tiuhaan tahtiin
pulputtaa
Puhelimenjohto piti seinästä napata, kun kiukkuiset ihmiset solkenaan soitteli
Välistä nuo soittajat miestä rasittaa, kuka sitä nyt kelin aina kohdalleen
osais aavistaa
Kukaan ei oo täydellinen
Kukaan ei oo täydellinen
Mies ainakin parhaansa yrittää
Välillä on poutaa joskus täytyy sataa, matalapaine silloin tällöin Suomeen
hyökkää
Näitä ja monia muita luonnonoikkuja, mies havaintovihkoonsa tulkitsee
No ainakin, ainakin yhdesti, hän napakymppiin osasi, kun kerran krapula
kohmeloidussaan
Sattui Suomeen takatalvee povaamaan
Kukaan ei oo täydellinen
Kukaan ei oo täydellinen
Mies ainakin parhaansa yrittää
Kukaan ei oo täydellinen
Kukaan ei oo täydellinen
Mies ainakin parhaansa yrittää

Songtekstvertaling

Hij schudde zijn hoofd bij de observatiepost, zat een eenzame man in een gekkenhuis.
Het rooster vult zich en de kat krimpt, het koffiezetapparaat strakt.
preekstoel
Ik moest de telefoon van de muur pakken terwijl boze mensen belden.
Tussen die bellers, is de man belast door wie het nu altijd goed doet.
je weet hoe je moet raden.
Niemand is perfect.
Niemand is perfect.
Een man die op zijn minst zijn best doet om
Soms moet het regenen, af en toe lage druk uitoefenen naar Finland
aanval
Deze en vele andere freaks van de natuur, de man in zijn observatieboek interpreteert
Hij kan tenminste één keer in paniek raken als hij een kater heeft.
in zijn tumult
Gebeurde met Finland in de late winter
Niemand is perfect.
Niemand is perfect.
Een man die op zijn minst zijn best doet om
Niemand is perfect.
Niemand is perfect.
Een man die op zijn minst zijn best doet om