Klamydia — Ruma on kaunis songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ruma on kaunis" van Klamydia.

Songteksten

Sä et ollut yhtään niin kuin muut
Sä et joukkoon kuulunut
Sä et saanut värittää
Massaa harmaata
Sun nimelles vain naurettiin
Ja sun naamallesi syljettiin
Ja ovet kaikki edestäsi kiinni paiskattiin
Ei auttanut rukous hiljainen
Pakko nousta pystyyn taistellen
Tiesi omin voimin johtaa suuntaan parempaan
Se pieni lapsi eksynyt
On jo menneisyyttä
Kun silmin hehkuvin sä tarraat kiinni tähän elämään
Ruma on kaunis
Kauniimpi oot kuin kaikki muut
Sitkeys elää meissä elämästä syrjäytyneissä
Ruma on kaunis
Sun tarinas mieliimme jää
Sun rakkautes on kosketus elämää
Et periksi koskaan antanut
Oot unelmaasi kantanut
Säkin löysit paikkasi
Oman maailman
On vuodet uusiin vaihtuneet
Ja haavasi arpeutuneet
Ja nyt on tullut aika maksaa se kaikki takaisin
Ruma on kaunis
Kauniimpi oot kuin kaikki muut
Sitkeys elää meissä elämästä syrjäytyneissä
Ruma on kaunis
Sun tarinas mieliimme jää
Sun rakkautes on kosketus elämää
Ruma on kaunis
Kauniimpi oot kuin kaikki muut
Sitkeys elää meissä elämästä syrjäytyneissä
Ruma on kaunis
Sun tarinas mieliimme jää
Sun rakkautes on kosketus elämää

Songtekstvertaling

Je was niet zoals iedereen.
Je hoorde er niet bij.
Je mocht niet Kleuren.
Grijze massa
Je naam werd gewoon uitgelachen.
En spuug in je gezicht.
En de deuren werden voor je dichtgeslagen.
Hielp niet om stil te bidden
Moet vechten
Je eigen weg leidt je in een betere richting
Dat kleine kind verloor
Er is al een verleden
Als je ogen gloeien klamp je je vast aan dit leven
Lelijk is mooi.
Je bent mooier dan iedereen.
Doorzettingsvermogen leeft in ons in de gemarginaliseerde
Lelijk is mooi.
Uw verhaal blijft in onze gedachten.
Jouw liefde is een vleugje leven
Je gaf nooit op.
Je hebt je droom gedragen.
De zak die je gevonden hebt.
Je eigen wereld
Jaren zijn weer veranderd.
En getekend.
En nu is de tijd gekomen om alles terug te betalen.
Lelijk is mooi.
Je bent mooier dan iedereen.
Doorzettingsvermogen leeft in ons in de gemarginaliseerde
Lelijk is mooi.
Uw verhaal blijft in onze gedachten.
Jouw liefde is een vleugje leven
Lelijk is mooi.
Je bent mooier dan iedereen.
Doorzettingsvermogen leeft in ons in de gemarginaliseerde
Lelijk is mooi.
Uw verhaal blijft in onze gedachten.
Jouw liefde is een vleugje leven