Klamydia — Pumppalaalaulu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pumppalaalaulu" van Klamydia.
Songteksten
Monta kertaa kiertääSuomen,
ehkäliikaakin.
Rokkasi Saksassa ja oppi englannin.
Aivot on jo sammunut,
mut silti puhuu pää.
Suu suoltaa ilmoille kaikkee järkevää.
Loputon höpinäjatkuu vaikka alta hajois maa.
Tosin hetkeksi se taukoo kun sipsiputken saa.
Tyttöjen sydän pamppailee kun rummut jytisee.
Lehmäpomppii horjuva,
se pöksyt kastelee.
Mutta yksi puuttuu ja se harmittaa,
se vaivaa ja kaiken niin harmaaksi saa.
SiitäRikulla on mieli niin musta,
kun se ei oo koskaan
kokenut aivokalvontulehdusta. Rai.
Sakemannit ihmetteli,
mihin perse katosi.
No se kai suli pois tai prätkänpenkkiin jämähti.
Tsiikatkaa tätäjätkäätosi notkeaa:
Kuinka moni pystyykään
itteltänsäsuihin ottamaan?
Mutta yksi puuttuu ja se harmittaa,
se vaivaa ja kaiken niin harmaaksi saa.
SiitäRikulla on mieli niin musta,
kun se ei oo koskaan
kokenut aivokalvontulehdusta.
Mutta yksi puuttuu ja se harmittaa,
se vaivaa ja kaiken niin harmaaksi saa.
SiitäRikulla on mieli niin musta,
kun se ei oo koskaan
kokenut aivokalvontulehdusta.
Songtekstvertaling
Vaak rond het ooglid,
Ik bedoel, ik bedoel, ik weet niet.
Rockte in Duitsland en leerde Engels.
De hersenen zijn al uit.,
maar nog steeds pratende hoofden.
Mond-op-mond lucht is logisch.
Eindeloos gebazel, zelfs als de aarde instort.
Maar voor een moment breekt het als je een pakje chips krijgt.
Het hart van de meisjes klopt als de trommels kloppen.
Cowpeas wiebelend,
het kleurt in je broek.
Maar er ontbreekt er een en het is vervelend.,
het stoort me, en het maakt alles zo grijs.
Daarom is hij zo zwart.,
als het nooit
meningitis. Rai.
De Duitsers vroegen zich af,
waar is de kont gebleven?
Nou, ik denk dat het wegsmolt of het vastzit in de fietsstoel.
# # # # # # # # # # # :
Hoeveel mensen kunnen dat.
neem het van me aan?
Maar er ontbreekt er een en het is vervelend.,
het stoort me, en het maakt alles zo grijs.
Daarom is hij zo zwart.,
als het nooit
meningitis.
Maar er ontbreekt er een en het is vervelend.,
het stoort me, en het maakt alles zo grijs.
Daarom is hij zo zwart.,
als het nooit
meningitis.