Klamydia — Laiskat ja pulskeat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Laiskat ja pulskeat" van Klamydia.
Songteksten
Kehäkolmosen ulkopuolinen alien,
sukukuilu välissäpolvien,
tuli keskisormeaan näyttäen ruma ankanpoikanen.
Se on teille, ryppyotsaiset kriitikot,
tynnyreissäkasvaneet ummikot,
sekäkaikkitietävät kyynikot ja sisäpiiripunkerot.
Ei metsääpuilta millään näy,
eikämikään enääkäy.
Piirinne pieni pyörii näin lämmeten vain sisäänpäin.
Me ollaan kelvotonta jeejee-porukkaa,
neljäjätkäälaiskanpulskeaa.
Ei rokinsoitto ole työtäoikeaa,
eikäse aitoa oo jos siitärahaa saa.
Se on väärin, mieltävailla vain pompitaan
ja kun siitävieläjopa maksetaan,
koko matka pankkiin nauretaan verokarhua ruokkimaan.
Selän takana paskaa niskaan kaadetaan,
se ilomielin vastaanotetaan.
Niin se metsätuppaa vastaamaan,
kun sinne huudetaan.
Ei teistäkoskaan mitään tuu,
eikäteistäkoskaan mihkään oo.
Ei taida teissäolla miestämennätöihin oikeisiin.
Me ollaan kelvotonta jeejee-porukkaa,
neljäjätkäälaiskanpulskeaa.
Ei rokinsoitto ole työtäoikeaa,
eikäse aitoa oo jos siitärahaa saa.
Me ollaan kelvotonta jeejee-porukkaa,
neljäjätkäälaiskanpulskeaa.
Ei rokinsoitto ole työtäoikeaa,
eikäse aitoa oo jos siitärahaa saa.
Songtekstvertaling
Alien buiten de ring drie,
gezinskloof tussen de generaties,
hij zat in z ' n middelvinger en zag eruit als een lelijk eendje.
Het is voor jou, rimpelige critici.,
muffe groei in vaten,
en alle goed geïnformeerde Cynici en insider experts.
Geen teken van Dwergen.,
en dat ben ik niet.
Dit is hoe je kleine cirkel draait, alleen naar binnen opwarmt.
We zijn een waardeloze jeejee bunch.,
Vier-op-een-op-een-op-een-op-een.
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee.,
en als je daar geld voor krijgt, krijg je er geen echt geld voor.
Het is verkeerd. het stuitert gewoon.
en als je ervoor betaalt,
helemaal naar de bank lachen ze om de belastingbeer te voeden.
Achter je rug wordt stront in je nek gegoten.,
Ik ben blij om het te ontvangen.
Zo past het bij de boshandel.,
als mensen schreeuwen.
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee.,
nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee.
Ik denk niet dat je de juiste man bent om tennis platen te maken.
We zijn een waardeloze jeejee bunch.,
Vier-op-een-op-een-op-een-op-een.
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee.,
en als je daar geld voor krijgt, krijg je er geen echt geld voor.
We zijn een waardeloze jeejee bunch.,
Vier-op-een-op-een-op-een-op-een.
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee.,
en als je daar geld voor krijgt, krijg je er geen echt geld voor.